Washington Post: EU prepara deportación masiva de
latinos desde el 1 de enero de 2016
Por Redacción / Sin Embargo
23 de diciembre de 2015
El objetivo del operativo son sólo adultos y
niños a quienes un juez de migración ha determinado que deben ser deportados de
ese país. “Los adultos y los niños serán detenidos dondequiera que encuentren y
serán inmediatamente deportados”, dice la publicación.
Casi 5 mil niños inmigrantes que fueron detenidos en octubre pasado cuando intentaban cruzar
hacia Estados Unidos. Foto: Esspecial.
|
Ciudad de México, 23 de diciembre (SinEmbargo).– El Departamento de Seguridad
Nacional de Estados Unidos (DHS por sus siglas en ingles) prepara una operación
a gran escala para deportas a cientos de familias que dejaron sus hogares en
Centroamérica a causa de la violencia generada, en parte, por la guerra de las
drogas liderada desde Washington.
El diario norteamericano The Washington Post publica la
noche de este miércoles que agentes del Servicio de Inmigración y Control
de Aduanas de los Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés) están listos
para iniciar esta campaña a nivel nacional tan pronto como inicie el próximo año.
The Washington Post, que cita fuentes cercanas a la operación, dice que el objetivo del operativo son sólo
adultos y niños a quienes un juez de migración ha determinado que deben ser
deportados de ese país. “Los adultos y los niños serán detenidos dondequiera
que se encuentren y serán inmediatamente deportados”, dice la publicación.
En noviembre pasado, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza dijo que el número
de niños centroamericanos que huyen de la violencia de sus países y que cruzan
solos México con destino a Estados Unidos se duplicó en un año.
Se trata de casi 5 mil niños inmigrantes que fueron detenidos en octubre pasado
cuando intentaban cruzar hacia Estados Unidos. Las cifras refieren además
que 6 mil 29 familiares que viajaban juntos fueron aprehendidos también el mes
pasado, comparado con 2 mil 162 del octubre previo.
Los 4 mil 973 niños no acompañados capturados en la frontera el mes pasado son la
mayor cifra registrada desde que se comenzó a documentar el flujo en el 2009. La
mayoría de los niños y las familias que trataron de cruzar la frontera en
octubre eran de El Salvador.
El diario estadounidense dice en su edición en línea que Jeh Johnson,
Secretario del DHS, ha estado presionado debido a este nuevo aumento en el número
de inmigrantes ilegales en los últimos meses.
El reporte dice que también se ha visto obligado ante la reciente decisión
judicial que ordenó al DHS comenzar el desalojo de las familias que viven en
los centros de detención.
Marsha Catron, portavoz del DHS, no quiso comentar sobre las posibles operaciones del Servicio
de Inmigración pero dijo al medio que Jeh Johnson “ha dicho que nuestra
frontera no está abierta a la inmigración ilegal, y si las personas vienen aquí
ilegalmente, no califican para el asilo”.
La publicación dice que los defensores de los derechos de los migrantes no han
sido notificados por el gobierno de Barack Obama sobre la operación.
“Este gobierno nunca ha reconocido la verdad: que estas familias son refugiados que
buscan asilo, que se les debe de dar protección humanitaria en lugar de ser
detenidos. Cuando otros países están dando la bienvenida a muchos más
refugiados, los EU deberían avergonzarse por usar cárceles e incluso por
contemplar tácticas de deportación a gran escala”, dijo Gregory Chen, de
la Asociación Americana de Abogados de Inmigración.
The Washington Post dice las redadas podrían llagar a un punto álgido de cara al proceso electoral de 2016, donde
los candidatos presidenciales del Partido Republicano, incluyendo al favorito
Donald Trump, se han pronunciado por un control fronterizo más estricto.
“El ascenso de Trump ha llegado por sus promesas de deportar a todos los
inmigrantes indocumentados y de negar la entrada a los Estados Unidos a los
refugiados musulmanes a raíz de los ataques terroristas en París y San
Bernardino, California, recetas políticas denunciadas por los candidatos demócratas,
entre ellos Hillary Clinton”, dice el medio.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
