Las tropas israelíes denuncian crímenes de guerra en la "zona de
exterminio" de Gaza
Por Brett Wilkins
De Common Dreams
29 de marzo de 2025
Un oficial de las IDF dijo que las tropas israelíes no sólo están matando a hombres en edad militar, "estamos
matando a sus esposas, a sus hijos, a sus gatos, a sus perros. Estamos
destruyendo sus casas y meando sobre sus tumbas".
Un grupo israelí de derechos humanos publicó el lunes un informe en el que oficiales y soldados de las Fuerzas de Defensa de
Israel que participaron
en la creación de una zona tampón a lo largo de la frontera de Gaza con Israel
describían presuntos crímenes de guerra, entre ellos matanzas indiscriminadas,
así como la destrucción deliberada al por mayor de infraestructuras civiles en
lo que múltiples denunciantes denominaron una "zona de exterminio".
El nuevo
informe de Breaking the Silence (BTS) detalla cómo Israel -que durante
décadas ha confiado dudosamente
en zonas de seguridad defensivas en los territorios que conquista o controla-
decidió aplicar una política de "destrucción generalizada y
deliberada" para crear un perímetro de seguridad de entre 800 y 1,5
kilómetros de ancho en el lado de Gaza de la frontera palestino-israelí.
"Para crear esta zona, Israel lanzó una gran operación de ingeniería militar que, mediante la destrucción total,
remodeló por completo alrededor del 16% de la Franja de Gaza... una zona que
anteriormente albergaba alrededor del 35% de las tierras agrícolas de
Gaza", afirma el informe. "El perímetro se extiende desde la costa en
el norte hasta la frontera egipcia en el sur, todo ello dentro del territorio
de la Franja de Gaza y fuera de las fronteras internacionalmente reconocidas de Israel".
Haga clic aquí para
ver la publicación de Breaking the Silence en Twitter.
"La misión encomendada a los soldados sobre el terreno, según se desprende de sus testimonios, consistía en crear una
extensión vacía y completamente llana de aproximadamente un kilómetro de ancho
a lo largo del lado de Gaza de la valla fronteriza", prosigue la
publicación. "Este espacio no debía tener cultivos, estructuras ni
personas. Casi todos los objetos, instalaciones de infraestructura y
estructuras dentro del perímetro fueron demolidas".
"A los palestinos se les negó totalmente la entrada en la zona, una prohibición que se hizo cumplir
utilizando fuego real, incluido fuego de ametralladoras y proyectiles de
tanques. De este modo, los militares crearon una zona de muerte de enormes
proporciones", añade el informe. "Lugares donde la gente había
vivido, cultivado y establecido industrias se transformaron en un vasto erial,
una franja de tierra erradicada en su totalidad".
"Los testimonios demuestran que los soldados recibieron órdenes de aniquilar deliberada, metódica y
sistemáticamente todo lo que se encontrara dentro del perímetro designado,
incluidos barrios residenciales enteros, edificios públicos, instituciones
educativas, mezquitas y cementerios, con muy pocas excepciones", dice el
documento. "Zonas industriales y áreas agrícolas que servían a toda la
población de Gaza fueron arrasadas, independientemente de si esas zonas tenían
alguna relación con los combates".
"Lugares donde la gente había vivido, cultivado y establecido industrias se transformaron en un vasto páramo".
Los palestinos que se atrevieron a entrar en el perímetro, aunque fuera accidentalmente, también fueron objeto de ataques,
incluidos hombres, mujeres, niños y ancianos civiles. Los oficiales y soldados
entrevistados por BTS se esforzaron por explicar si se informaba a los no
combatientes de los límites de la zona prohibida, y uno de ellos dijo que los
civiles sabían que debían mantenerse alejados al ver que "bastante gente
moría o resultaba herida" al cruzar la frontera no señalizada.
Algunas personas que entraron en el perímetro por pura desesperación fueron objeto de ataques. El bloqueo israelí
de Gaza ha alimentado
una hambruna generalizada y a veces mortal,
y los palestinos entraron en la "zona de exterminio" para recoger
hubeiza, una nutritiva planta silvestre, después de que las tierras de cultivo
de la zona fueran arrasadas.
"Las IDF realmente están cumpliendo los deseos del público, que dice: 'No hay inocentes en Gaza. Se lo
demostraremos'", explicó un suboficial de reserva. "Se incriminó a la
gente por llevar bolsas en las manos. ¿Un tipo se presentó con una bolsa?
Incriminado, terrorista. Creo que vinieron a recoger hubeiza, pero...
boom", le dispararon proyectiles de tanque desde media milla de distancia.
En otra entrevista concedida a The Guardian, ese mismo oficial declaró
que, al principio, su actitud ante la invasión de Gaza era: "Fui allí
porque nos mataron y ahora vamos a matarlos a ellos".
"Y descubrí que no sólo los estamos matando, sino que estamos matando a sus esposas, a sus hijos, a sus gatos, a
sus perros", añadieron. "Estamos destruyendo sus casas y meando sobre
sus tumbas".
Otro oficial reservista de las IDF dijo a BTS que fueron informados de que "no hay población civil" en la zona,
donde los palestinos son "terroristas, todos ellos". Preguntado por
el aspecto de la zona tras la operación de limpieza de las FDI, el oficial
respondió: "Hiroshima".
Un capitán de una división blindada de las reservas de las IDF dijo que "la línea fronteriza es una zona de
muerte" en la que "no hay reglas claras de enfrentamiento" ni un
"procedimiento de combate adecuado".
"Cualquiera que cruce una determinada línea, que hemos definido, es considerado una amenaza y es condenado a
muerte", añadió el capitán.
El informe del BTS sigue a una investigación
publicada el pasado diciembre por Haaretz, el periódico más antiguo de Israel,
en la que soldados y veteranos de las FDI describían una "zona de
muerte" en el corredor de Netzarim, en el corazón de Gaza, donde las
tropas tenían orden de disparar "a cualquiera que entrara".
"Las fuerzas sobre el terreno lo llaman 'la línea de los cadáveres'", dijo un comandante. "Después de los
tiroteos, los cadáveres no se recogen, lo que atrae a jaurías de perros que
vienen a comérselos. En Gaza, la gente sabe que allí donde veas a estos perros,
es donde no debes ir".
El nuevo informe llega en un momento en que las fuerzas israelíes están llevando a cabo una campaña de limpieza étnica en
la que cientos de miles de palestinos están siendo expulsados por la fuerza de
zonas de Gaza como el sur y un perímetro fronterizo ampliado. The Associated
Press informó
el lunes de que Israel "controla ahora más del 50% del territorio y está
apretando a los palestinos en cuñas cada vez más pequeñas de tierra".
Las tropas israelíes se están moviendo
para apoderarse de grandes extensiones de la Franja de Gaza para una
llamada "zona de seguridad" y la recolonización
judía. Miembros del gobierno de extrema derecha del primer ministro israelí
Benjamin Netanyahu han dicho
que la campaña está siendo coordinada con la administración del presidente
estadounidense Donald
Trump, quien en febrero dijo que Estados Unidos se "apoderaría"
de Gaza, expulsaría a todos sus palestinos y transformaría el enclave
mediterráneo en la "Riviera de Oriente Medio."
El lunes, Netanyahu llegó a Washington procedente de Hungría para mantener conversaciones con Trump y otros
funcionarios estadounidenses sobre temas como el alto el fuego en Gaza, la
liberación del resto de rehenes en manos de Hamás, la política iraní y los
aranceles. Netanyahu es un fugitivo de la Corte Penal Internacional, que el año
pasado emitió órdenes
de detención contra él y el ex ministro de Defensa israelí Yoav Gallant por
presuntos crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Gaza, incluido
el exterminio y el uso
del hambre como arma de guerra.
Israel también se enfrenta a un caso
de genocidio ante el Corte Internacional de Justicia por su conducta en una
guerra que ha dejado más de 180.000 palestinos muertos, mutilados o
desaparecidos en Gaza y casi todos los más de 2 millones de habitantes de la
franja desplazados a la fuerza, a menudo varias veces.
Los bombardeos y la invasión de Gaza por Israel continuaron el lunes. Un ataque
de las FDI a primera hora de la mañana contra una tienda de campaña en la que
dormían numerosos periodistas frente al hospital Nasser, en la ciudad
meridional de Jan Yunis, causó la muerte del reportero de Palestine Today Hilmi
al-Faqaawi y de otro hombre, que murieron quemados vivos ante la impotencia de
los testigos, que no pudieron apagar las llamas ni rescatar a las víctimas.
Al parecer, otras nueve personas resultaron heridas en el atentado, que, según las FDI, iba dirigido contra un miembro de
Hamás que se hacía pasar por periodista. Más de 230 periodistas han muerto
por bombas y balas israelíes desde octubre de 2023.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
