Nunca más es AHORA
12 de mayo de 2024
El Mundo no
Puede Esperar
Una nota de Stephanie Rugoff:
Soy licenciada por el Fashion Institute of Technology (FIT), una rama de la State
University of New York (SUNY) situada en Manhattan, en Nueva York. A lo largo
de los años, incluido este semestre, he seguido asistiendo a clases allí porque
me gusta el ambiente creativo que se respira. He aquí un correo electrónico que
envié a todos mis compañeros de clase y al presidente de la FIT el miércoles
con el asunto: Momento muy triste en la FIT.
Buenos días a todos,
Esta mañana me entristeció mucho escuchar en las noticias que el hermoso campamento de estudiantes de la FIT que
defendían la moralidad y la justicia en el campus de la FIT había sido
clausurado y que 50 valientes estudiantes habían sido arrestados. Luego, fue
aún más molesto recibir este correo electrónico del presidente de la FIT lleno
de malas interpretaciones de lo que está pasando.
Esto no es "sólo" una guerra entre Israel y Hamás. Es un genocidio y una limpieza étnica de
palestinos que está llevando a cabo el gobierno de Israel con el apoyo del
gobierno de Estados Unidos (pago, armas, etc.). En segundo lugar, ¿el punto de
vista de quién estaba siendo silenciado por los valientes estudiantes que se
levantaron para exponer claramente su punto de vista y su perspectiva? En todo
caso, el punto de vista de los estudiantes en el campamento lo era y lo es
desde que no se les proporcionaron canales oficiales. ¿Quién cerró las
entradas, etc., a la FIT haciéndonos dar vueltas por un laberinto para llegar a
nuestras clases? No fueron los manifestantes, fue la administración de la FIT.
¿De qué tenía miedo la administración? ¿Quién era inseguro? A nadie. ¿Qué
miedo, qué sufrimiento en la FIT anteanoche? Por favor.
Durante un tiempo me sentí muy orgullosa de que el FIT, donde me gradué y donde sigo estudiando, fuera la
última universidad de Nueva York que todavía tenía un campamento de Palestina
Libre. Ya no me siento así y me entristece ver que la administración de la FIT
está siguiendo el mismo libro de jugadas que las otras universidades de Nueva
York que, sin ningún sentimiento, se han limitado a seguir todo lo que viene de DC.
-Stephanie
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
