worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


¡La Guerra sin fin en Afganistán!

El Mundo No Puede Esperar, Septiembre 2016

El cambio que necesitamos no se consigue con el voto

Octubre 7, 2001: Los Estados unidos arrasan en Afganistán. Octubre 2, 2016: Continúa la guerra en Afganistán (con los Estados Unidos sosteniendo que se quedarán hasta el 2024). Mientras nos acercamos a quince años de estar en guerra contra uno de los países más pobres del mundo, “la Guerra contra el Terrorismo”, que fue la línea de con la que se abrieron las hostilidades, se ha esparcido a lo largo del mundo, actualmente Estados Unidos está en guerra con 7 países. Estados Unidos nunca ha dejado Afganistán. Esta guerra ha durado dos periodos con dos presidentes diferentes y puede que haya sido ya olvidada por muchos- pero nosotros nos rehusamos a olvidar el sufrimiento de nuestros hermanos y hermanas afganos. El año pasado los Estados Unidos bombardearon el hospital de Médicos sin Frontera en Kunduz matando a por lo menos 40 personas en el transcurso de una hora de bombardeos continuos. El hospital quedo completamente destruido así como varios kilómetros a su alrededor. Nadie ha sido declarado responsable de este crimen de guerra ni la administración de Obama se ha pronunciado al respecto.

Han sido 15 años de ocupación por parte de los Estados Unidos las bombas y explotación económica han hecho el mayor daño a la sociedad afgana y ha reforzado el surgimiento del Islam radicalizado. La presencia militar de Estados Unidos no ha logrado detener la violencia de ISIS y nada bueno puede esperarse de esta guerra continua, y un gran bien puede devenir de que la gente en este país se pronuncie en su contra.

La realidad es esta: por los últimos 15 años cada persona que vive en Afganistán ha estado viviendo bajo amenaza de muerte, ser herido, o ser detenido. Podría pasarles en cualquier momento con total impunidad por la milicia más poderosa en el mundo- la tuya. Esto debe acabar.

El cambio que necesitamos no se consigue con el voto

Ni Clinton ni Trump van a:

  • Poner fin a los asesinatos selectivos cometidos por el Ejército de Estados Unidos;
  • Cerrar o siquiera reducir las más de 1.100 bases militares estadounidenses en todo el mundo;
  • Pedir perdón o pagar reparaciones a los países destruidos por la llamada 'guerra contra el terrorismo'

El Mundo no Puede Esperar esta llamando a las personas a unirse a una resistencia visible enviando el mensaje de No Más Guerra Sin Fin en Nuestro Nombre


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net