Volante:
NO al bombardeo estadounidense a Siria
ACTUALIZACIÓN
9 de septiembre de 2013
Barack Obama está promocionando el planeado bombardeo de Siria como un acto
“humanitario” en respuesta a un ataque a civiles con armas químicas.
Bombardear a Siria asesinará a más civiles e invitará una mayor intervención y la entrada
de más armas a ese país, aumentando las probabilidades de que la guerra civil
se transforme en una conflagración regional extremadamente peligrosa.
Es más, lanzar un ataque contra un país que no amenaza al suyo es el máximo crimen de guerra internacional.
La sangrienta guerra civil, en que grandes potencias financian a ambos bandos, ya ha causado la muerte
de 100.000 sirios. Han cometido atrocidades tanto el gobierno sirio como la
oposición, una mezcla de fuerzas pro-occidentales y fundamentalistas islámicos.
Ninguno le ofrece un futuro a los 23 millones de sirios, que incluyen a
refugiados de las guerras estadounidenses e israelíes contra Irak y Palestina.
Los que viven en Estados Unidos sospechan que este ataque podría ser un peor desastre
que los que el régimen de Bush trajo a Irak y Afganistán.
Ya que tanto la ONU como Gran Bretaña se niegan a respaldar el ataque, Obama busca la
aprobación del Congreso, pero no ha dado ninguna promesa de acatar el voto.
Incluso si el Congreso vota “sí”, esta guerra de agresión no será ni justa ni
legal.
El Congreso no hablará por nosotros. Es posible impedir esta guerra. Tenemos que salir visiblemente a la
calle en protestas resueltas para hacerlo.
¡Ningún crimen de guerra en nuestro nombre! ¡La humanidad y el planeta ante
todo!
Volante Nacional
Clic para aquí PDF (dos
volantes por página)
Para otras regiones, se puede editar el volante
(para afregar la
información local):
(2 volantes por página) DOC JPG
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
