Únete al llamamiento para #FreeRavil
FIRE
JOHN YOO!
23 de agosto de 2023
Assalamu'alaikum warahmatullah,
Estimado ____,
Quiero informarte sobre un hermano con el que
pasé mucho tiempo en Guantánamo. Se llama Ravil Mingazov, yo lo conocía como
Sa'eed. Se unió a mí y animó a otros hermanos a hacer huelgas de hambre en
muchas ocasiones para protestar por nuestro trato ilegal.
Lleva casi 23 años detenido ilegalmente, primero en Bagram, luego en Guantánamo durante 15 años y
desde 2017 está recluido en los Emiratos Árabes Unidos. Algunos de los hermanos
que también estuvieron recluidos en EAU lo calificaron de "peor que
Guantánamo". En todo este tiempo, ¡nunca ha sido acusado ni juzgado por
ningún delito!
Ravil corre ahora peligro de ser devuelto a Rusia, donde corre el riesgo de ser torturado. Tiene
un hijo en Reino Unido al que no ha visto desde que era un bebé. Ya es hora de
que se reúnan.
Os pido a todos que os unáis a mí y actuéis urgentemente escribiendo a Tina Kaidanow, representante
superior de Estados Unidos para asuntos de Guantánamo, para exigir su
liberación inmediata y la reunificación con su familia.
Mi equipo de CAGE lo ha hecho fácil, todo lo que tienes que hacer es pulsar un botón y podrás enviar
un correo electrónico precargado directamente a Tina Kaidanow.
https://cage.ngo/freeravil
Únete al llamamiento para #FreeRavil
Jazakumallahukhairan
Saludos cordiales
Su hermano,
Mansoor Adayfi
Guantánamo Project Coordinator
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 27 de agosto de 2023
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
