Una fuerza para el bien en el mundo, dice Pompeo
Por Debra Sweet
22 de enero de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de febrero de 2019
Tómalo del
Departamento de Estado de los Estados Unidos, “La Estados Unidos es una fuerza del bien en
el Medio Oriente”.
O no. En Cairo, el 10 de enero pasado, el Secretario de Estado de Trump,
Pompeo, rellenó un discurso con tantas mentiras que sirve como machote para lo
que significa el “Estados Unidos Ante Todo”, país por país, amenaza de
imperialistas tras amenaza. Algunas reveladoras y exasperantes citas:
- En solo 24 meses, los Estados Unidos bajo el presidente
Trump reafirmaron su papel tradicional como una fuerza para el bien en
esta región…”
- Las nuevas noticias son las siguientes: la era de
vergüenza americana auta infringida llegó a su fin y también las políticas
que produjeron tanto sufrimiento innecesario. Ahora vienen el verdadero
nuevo comienzo…
- En Yemen, hemos asistido a nuestros socios de
coalición mientras toman el liderazgo en prevenir la expansión iraní que
sería desastrosa para el intercambio mundial y la seguridad regional. Como
es siempre el caso en América, nuestro compromiso ha sido también con la
ayuda humanitaria…
- “Una cosa que jamás hemos sido es un constructor de imperios o un opresor”
Pompeo sustancialmente amenazó a Irán, repetidamente, diciendo “Los Estados Unidos apoya a Israel para defenderse
contra el régimen agresivo de Irán. Continuaremos a asegurar que Israel tenga
una capacidad militar para hacerlo decisivamente”. De hecho, Israel,
se reporta, se encuentra incrementando sus bombardeaos en Siria mientras
provoca a Irán.
Mike Pompeo no se encuentra en la
lista de culpables en WarCriminalsWatch.org. No debería ser así. ¿Serías voluntario para
incluirlo? Podrías usar como machote el caso de Donald J Trump. Escríbenos
para ayudar a hacerlo
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
