worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....



La humanidad y el planeta ante todo

Debra Sweet | 25 de septiembre de 2023

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 30 de septiembre de 2023

De Stephanie Rugoff:

El Mundo no Puede Esperar participó en las reuniones de planificación del Centro Antimilitarista para la multitudinaria Marcha para Acabar con los Combustibles Fósiles. Debra Sweet señaló: "Con un ejército que quema más combustibles fósiles que cualquier otra institución y un imperio global que produce más petróleo que cualquier otro país, Estados Unidos es un peligro para el planeta. En interés de la humanidad, debemos actuar para detener los crímenes de nuestro gobierno." El domingo 17 de septiembre, nuestro contingente de El Mundo no Puede Esperar marchó en medio de ese centro neurálgico mientras avanzábamos por Manhattan junto con otras 75.000 personas. ¡Fue un gran día!


Los días anteriores y posteriores a la marcha también han estado llenos de actos a favor del planeta. Participé en la acción directa no violenta en el Museo de Arte Moderno pidiendo al MoMA que renunciara al presidente del consejo cuyos miles de millones proceden de la industria de los combustibles fósiles, incluidos los actuales proyectos en tierras de los nativos americanos. (Mírame encima de la "s").


El lunes, 149 de nosotros fuimos detenidos mientras protestábamos de forma no violenta ante la sede de la Reserva Federal en la zona de Wall Street de Manhattan exigiendo el fin de la financiación de los combustibles fósiles.



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net