worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La humanidad y el planeta ante todo

Martes, 17 de Abril de 2012
Debra Sweet

Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
3 de mayo de 2012

Pare los crímenes de su gobierno y de la OTAN

Proteste contra la cumbre de la OTAN – ¡inscríbanse ahora!

¡Se necesitan protestas visibles! La maquinaria militar de la OTAN dirigida por los EE.UU. está llevando a cabo guerras ilegítimas, injustas e inmorales en seis países. Si protestamos visiblemente en la reunión de la OTAN en Chicago, mostraremos al mundo que aquí no aceptamos los crímenes llevados a cabo en nuestro nombre por los principales países de la OTAN. Los medios de comunicación internacionales deben mostrar a miles de manifestantes pidiendo que nuestros gobiernos dejen de cometer crímenes de guerra.

La humanidad y el planeta ante todo..

Haga que sepan los pueblos del mundo, aunque usted no pueda unirse a nosotros en Chicago

La humanidad y el planeta ante todo, en todo momento, en todos los idiomas. En vista de que los noticieros internacionales estarán informando sobre la cumbre de la OTAN, sea parte de demostrar que los crímenes de la OTAN no se hacen en nuestro nombre: done para fabricar las pancartas audaces vistas aquí con nuestra consigna en el idioma de países que la OTAN ha atacado (árabe, farsi, urdu, serbio) y de países miembros de la OTAN (alemán, español, francés, polaco).

Done hoy para colaborar en mandar muchas pancartas en muchos idiomas a Chicago. Puede "comprar" una pancarta al donar $60 y nosotros la llevaremos. Contribuir es una forma de tomar partido con los pueblos del mundo aunque no pueda estar con nosotros en Chicago.

La “Organización del Tratado del Atlántico Norte” (OTAN) explica su misión como “el mantenimiento de la seguridad, de la cooperación entre naciones y de la paz”. Pero de hecho es una organización liderada y dominada por los mayores y mejor armados criminales de guerra del mundo, dirigidos por los EE.UU.. La guerra en Afganistán, “a causa” de Obama, fue llevada a cabo bajo bandera de la OTAN. Los ataque nocturnos de aviones no tripulados han asesinado tantos civiles que incluso el gobierno marioneta de Karzai ha tenido que protestar. Pero las bajas civiles no son más que daños colaterales en una guerra de ocupación, por lo que las matanzas continúan.

Seguir leyendo...

¡Únase a la protesta en Chicago el 20 y 21 de mayo para dar a saber este mensaje de urgente importancia!




 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net