16 de diciembre: Los veteranos dicen ¡Alto a
estas guerras AHORA!
Debra Sweet
14 de diciembre de 2010
Glenn Greenwald entrevistó a Nir Rosen hoy, acerca de su libro Aftermath:
Following the Bloodshed of America’s Wars in the Muslim World.
Escúchalo aquí
.
Insto a la gente a pensar sobre las cuestiones que él está planteando aquí.
Las razones dadas por la "Libertad Duradera", para la ocupación estadounidense
de dos países, han sido “salvar “ a la población y hacerla más segura, diciendo
que esta dará la bienvenida a su liberación. El millón de soldados y más que ha
sido enviado a esos países sabe que eso no es cierto. La gente también lo sabe.
Se informa ahora que la gran mayoría
de los afganos quiere que EE.UU. abandone el país, según un sondeo de The
Washington Post la semana pasada.
Es por eso que voy a estar frente a la Casa Blanca, junto con Veteranos por la Paz, el jueves, para
la "mayor acción de resistencia civil dirigida por veteranos" que se ha visto en
años.
"Las acciones de mi gobierno me dan vergüenza, y yo haré todo a mi alcance
para hacer que en mi nombre, éste deje de matar a gente inocente", dijo Leah
Bolger, una lideresa de Veteranos por la Paz.
Los veteranos tienen planes de encadenarse a la cerca de la Casa Blanca el 16
de diciembre con el objeto de dar un mensaje: "Sr. Obama: ¡Ponga fin a estas
guerras! No mañana. No el año que viene. ¡Sino ya!"
Daniel Ellsberg, un defensor que se hace oír de Julian Assange de
Wikifiltraciones y de Bradley Manning que las fuerzas armadas estadounidenses
han acusado de filtrar los documentos, hablará y participará. Chris Hedges,
autor de Death of the Liberal Class, llama a sus lectores a unirse con
él al ir a la protesta frente a la cárcel del Distrito de Columbia.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
