Se solidarizan con enjuiciados manifestantes por
Stop & Frisk
GLORIA MEDINA/EDLP
24 de octubre de 2012
El Diario
NUEVA YORK - Un grupo de personas con una pancarta se hizo presente ayer para
apoyar a los cuatro manifestantes arrestados durante una protesta contra la
práctica policial de "parar y revisar" en Queens.
"Venimos a decir que apoyamos a los acusados, a pedir que no se les dé tiempo
en la cárcel y que se les anule los casos", dijo Charles Morales, miembro de la
organización Stop Mass Incarcelation Network, acerca de Carl Dix, Jamel
Mims, Morgan Rhodewalt y Robert Parsons.
"Ellos son cuatro valientes luchadores por la libertad, quienes se
arriesgaron para poner fin al Stop and Frisk ", dijo Morales durante la
manifestación, antes que guardias de la corte los dispersara por no tener el
permiso para la actividad de solidaridad.
En total, 13 personas fueron arrestadas durante las protestas programadas por
Stop Mass Incarcelation Network en octubre y noviembre del 2011 en
Manhatan, Brooklyn y Queens.
Dix, uno de los acusados, es el líder del movimiento que comenzó hace un año.
La organización se fundó, según Morales, por el "error" que comete el gobierno
de encarcelar masivamente y específicamente a hispanos y afroamericanos.
Algunos miembros del grupo, entre ellos otros acusados que no tenían cita en
la corte, entraron para apoyar a Dix en la audiencia donde el juez Gene López
instruyó a decenas de personas enlistadas para ser parte del jurado acerca de
los principios de la ley.
"Nuestro mensaje es que es institucional, injusto y perfil racial contra los
hispanos y afroamericanos", dijo Debra Sweet, directora de The World Can't
Wait. "Porque 85% de los detenidos son hispanos y afroamericanos, según los
mismos números que maneja el Departamento de Policía".
Según Sweet, los cargos contra Dix son los más serios y tienen una sentencia
mínima de 12 meses en la cárcel por cada cargo. El acusado enfrenta un cargo por
obstruir la administración gubernamental y conducta desordenada.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
