worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Siria y más allá: ¡NO a las acciones bélicas de Estados Unidos!

11 de noviembre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

¿Quiénes son los VERDADEROS terroristas?

Estados Unidos afirma que está en Siria como parte de una batalla global contra “el terrorismo”. Pero ¿quiénes son los mayores terroristas del planeta hoy en día? Estados Unidos lanzó bombas atómicas sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki en 1945 asesinando a 225.000 civiles en un infierno y del envenenamiento por radiación. Los gobernantes de Estados Unidos a veces hablan de la cantidad de estadounidenses que mueren en sus guerras, pero no hablan de los millones que han matado. Los invasores estadounidenses mataron a tres millones de personas en Vietnam y el resto de Indochina y tres millones más en Corea — por el imperio. Cuando se le preguntó a Madeleine Albright, ex secretaria de Estado, acerca de la muerte de 500.000 niños iraquíes como resultado de las sanciones estadounidenses que cortan el flujo de alimentos, recursos sanitarios y medicina a Irak, ella respondió, “Creemos que vale el precio”. (En el momento en que Madeleine Albright hizo esta declaración, ella era la embajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.)

Investigue estos crímenes. Haga una búsqueda en revcom.us. Mira a toda clase de fuentes. Vea por usted mismo si estas cosas sucedieron, e investigue por qué. Lo que va a aprender, si afronta la evidencia, es que sea lo que sea la barbaridad de los fundamentalistas islámicos, su opresión draconiana de las mujeres y sus otras atrocidades, ni siquiera se aproximan a estar en la misma liga que Estados Unidos. No es admisible decir esto en el discurso dominante. Hace algunas personas incómodas escucharlo. Pero es LA VERDAD.

Lo BAsico 5:7

Esta semana Estados Unidos intensificó enormemente los bombardeos en Siria. Estados Unidos y sus aliados llevaron a cabo una docena de ataques aéreos en Siria en un día, el sábado. Esta escalada de bombardeos siguió el anuncio de Obama la semana pasada de que envía a 50 soldados de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos a Siria donde van a basarse en un cuartel general de las fuerzas que Estados Unidos intenta forjar como un factor militar fiable en el suelo. Los gobernantes de Estados Unidos ya hablan de enviar aún más tropas.

Ninguno de los analistas de las noticias o los estrategas que sirven a la clase dominante de Estados Unidos cree que la inserción de las tropas estadounidenses y la escalada de bombardeos vayan a lograr sus objetivos en Siria, ni solucionar el conjunto de conflictos puntiagudos en que está envuelto en ese país y más allá. Los gobernantes de Estados Unidos ni siquiera se ponen de acuerdo sobre quién es su enemigo, o cuáles son sus objetivos inmediatos en Siria. Una semana es el Estado Islámico / EIIL, la semana que sigue son los rusos o Assad.... Pero lo que sí está claro es que las acciones de Estados Unidos, junto con las campañas de bombardeo rusas, las acciones militares del régimen reaccionario de Siria, y las acciones de EIIL y otros yihadistas islámicos, todos intensifican la situación infernal en Siria.

Ya, más de 250.000 personas han muerto en los cuatro años de guerra, y se han expulsado de su hogar a más de 12 millones de personas de una población de sólo unos 17 millones — refugiados dentro o fuera del país. Esto es además de las invasiones estadounidenses de Irak y otras acciones militares que han matado a un millón de personas, devastaron toda la región y creado millones de otros refugiados.

"¿Por qué está creciendo el fundamentalismo religioso en el mundo actual?" de Bob Avakian en revcom.us — un pasaje del libro, ¡FUERA CON TODOS LOS DIOSES! Desencadenando la mente y cambiando radicalmente el mundo.

Cada acción estadounidense empeora las cosas, y aumenta el conflicto y peligro

No es fácil ser un Tony Soprano global. Este es un mundo en el que las fuerzas y potencias rivales desafían el imperio norteamericano a cada paso. Es un mundo muy inestable. En el Medio Oriente, y más allá, los gobernantes de Estados Unidos intentan compaginar y hacer juegos malabares con todo tipo de conflictos y alianzas rápidamente cambiantes con amigos y enemigos a la vez. Estados Unidos no tiene soluciones fáciles a todos estos desafíos.

Considere el reciente acuerdo entre Estados Unidos y Turquía: Turquía es una potencia regional y aliado de Estados Unidos y comparte una frontera larga y estratégica con Siria. Ha constituido un verdadero problema, desde el punto de vista de los gobernantes de Estados Unidos, que los gobernantes de Turquía no hayan colaborado con ellos militarmente en Siria al grado que Estados Unidos considera necesario. Los gobernantes turcos tienen su propio programa en conflicto con el de Estados Unidos. Turquía pretende oprimir al pueblo rebelde kurdo en la frontera con Siria. Por lo tanto, para atraer a Turquía a una alineación más estrecha con sus intereses en Siria y más allá, Estados Unidos se acordó a no oponerse a los ataques turcos contra los kurdos en Turquía y Siria, al mismo tiempo que Estados Unidos pretende depender de las mismas fuerzas kurdas que los turcos están masacrando para ser su fuerza militar más confiable en contra de EIIL.

Y esto es sólo una de toda una serie de contradicciones con las que Estados Unidos trata de lidiar para mantener intacto su imperio.

No a las medidas bélicas estadounidenses —en cualquier lugar— no importa su pretexto

Forjar otro camino es una versión editada de un discurso de Bob Avakian, presidente del Partido Comunista Revolucionario, Estados Unidos, pronunciado ante un grupo de partidarios del Partido en 2006. Es un recurso trascendental para entender a fondo lo que realmente se trata "la guerra estadounidense contra el terror" y cómo generar una fuerza positiva en el mundo que se oponga a tanto el imperialismo occidental como la yihad islámica.

Para leerlo, haga clic aquí.

La escalada de la intervención estadounidense en Siria, al igual que las acciones de Estados Unidos en toda la región, no importa cómo las justifiquen, las impulsa una compleja colección de desafíos que en verdad no tienen nada que ver con “la lucha contra el terrorismo” y todo que ver con mantener su posición encima de un mundo de fábricas de superexplotación y empobrecidos barrios marginales, y toda especie de opresión.

La situación tiende a volverse cada vez más fuera de control. Cada acción de Estados Unidos aumenta lo que está en juego en los conflictos que enfrenta, y empeora las cosas y presenta grandes peligros para la humanidad.

Nada de esto es en el interés del pueblo del mundo, incluida la gente en Estados Unidos.

NO a Estados Unidos; NO a EIIL; NO a Assad y los rusos: la gente necesita la auténtica revolución y emancipación, no el “escoger” entre los varios opresores.

¡ALTO a las guerras de imperio, los ejércitos de ocupación, y los crímenes de lesa humanidad!

 


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net