Rigor migratorio en la reforma de salud
La propuesta de Harry reid es más restrictiva
- Antonieta Cádiz/ antonieta.cadiz@laopinion.com |
- 2009-11-20
- | La Opinión
WASHINGTON, D.C.— El proyecto de reforma de salud que el líder de la mayoría,
Harry Reid, espera comenzar a debatir este fin de semana, es más restrictivo que
la propuesta aprobada por la Cámara Baja, en áreas relacionadas con inmigración.
De hecho, en esta versión los inmigrantes indocumentados no podrán comprar
seguro con su propio dinero en Exchange.
El proyecto de ley, que de acuerdo a las cifras entregadas por la Oficina de
Presupuesto del Congreso (CBO), rebajaría el déficit fiscal en 127 mil millones
en los próximos 10 años y costaría 849 mil millones durante el mismo periodo, es
un paso crucial para la materialización de la reforma sanitaria.
De acuerdo con la información dada a conocer por CBO, la legislación va a
cubrir a 94% de la población, incluyendo 31 millones de personas que no tienen
seguro en este momento. No obstante, la legislación ofrece más restricciones que
la iniciativa aprobada en la Cámara Baja.
La versión que se debatirá en el Senado especifica que las personas que
quieran acceder a Exchange deberán presentar "nombre, fecha de nacimiento y
cualquier información que permita identificar el estatus migratorio de la
persona".
El individuo debe comprobar que es ciudadano estadounidense o residente
legal. En la reforma de la Cámara de Representantes, también se estableció la
necesidad de presentar el seguro social, sin embargo, no se limitó la
posibilidad de que los inmigrantes indocumentados puedan tener la opción de
comprar seguros en Exchange con su propio dinero, algo que no es posible en la
fórmula presentada en la Cámara Alta.
"El Senado sigue con el tema de la verificación y prohibir a personas que
puedan comprar seguros. Vemos eso como una causa discriminatoria. La posición
nuestra es que esto se debe modificar en el proceso de conciliación, de no ser
así, nuestra postura se mantiene y no votaremos por la reforma", dijo el
congresista Raúl Grijalva (D-AZ) antes de entrar a una reunión del Caucus
Hispano.
"Todo esto es pasos, saber que podemos progresar. Vemos que el Senado tiene
un proyecto pero que también existe seriedad de tratar este asunto. Tenemos que
trabajar juntos. Tenemos que llegar a un compromiso", explicó el congresista
Xavier Becerra (D-CA) a La Opinión.
Consultado respecto a su voto si esta área no es modificada el legislador
agregó que "cree que van a tener algo que todos podrán apoyar".
Un aspecto restrictivo de ambas propuestas es que se sigue manteniendo el
límite de cinco años para que los residentes legales puedan acceder a Medicaid y
Medicare. Un punto que varios grupos de derechos civiles critican con fuerza y
que podría ser una de las áreas que intenten modificarse a través de
enmiendas.
"Lucharemos para que se incluya una enmienda respecto a este punto. Es
importante que tanto residentes legales como ciudadanos tengan un acceso igual.
A su vez estamos preocupados por la capacidad que tenga la gente para costear
los gastos que se están fijando", explicó Robert Sánchez, analista de política
en el área de salud, del Consejo Nacional de la Raza.
En cuanto al cálculo para determinar los subsidios a los que tendrán acceso
las familias, aunque no se esté usando un método directo que considere el
ingreso familiar contando a todos los miembros de un hogar, en caso de que
algunos de ellos sean indocumentados, sino sólo a los ciudadanos y residentes
legales; la propuesta incluye una fórmula que sí cuenta a la persona sin
documentos como parte del cálculo final, a través de una fracción que considera
la línea de pobreza de los hogares.
El senador Robert Menéndez, que abogó por la inclusión de una fórmula para
familias mixtas dijo a La Opinión que "considerando todos los temas conflictivos
que hay en el proceso de una reforma de salud, el proyecto presentado fue una
combinación muy buena. Honraron la posición que había tomado en cuanto a
familias mixtas. Mantuvieron que residentes legales tengan acceso a subsidios",
aseguró.
Un área en la que Menéndez no está complacido es con los beneficios que se le
asignan a los habitantes de Puerto Rico. En el proyecto de la Cámara de
Representantes se contempló la provisión de fondos para que los puertorriqueños
participen de Exchange, junto con incrementar los recursos de Medicaid. Sin
embargo, en el caso de la legislación que se debatirá en el Senado, esto no es
así.
"No estoy contento es como Puerto Rico fue tratado en el ley. Eso queda como
un tema pendiente. Hablé con el líder y me dijo que tenía empatía y que tenemos
que buscar la forma para pagar esto", explicó.
Consultada respecto a la postura del republicano en relación a las áreas
relacionadas con inmigración, la vocera de la Conferencia Republicana del
Senado, Christine Mangi dijo que "debido a que el proyecto de 2 mil páginas
recién nos ha sido proporcionado, todavía estamos estudiándolo".
Por otra parte, el senador Lamar Alexander, presidente de la Conferencia
Republicana del Senado, declaró ayer que "el proyecto de ley aún significa
primas de seguros más altas, aún significa impuestos más altos, y todavía
recorta a Medicare". Aunque ya el proceso legislativo sobre reforma de salud
está avanzado, todavía quedan instancias para hacer modificaciones
substanciales, sobre todo en las áreas relacionadas con inmigración y Puerto
Rico. Esto puede producirse a través del proceso de enmiendas al proyecto de ley
del Senado, no obstante es más probable que ocurra durante la conciliación de
las propuestas de ambas cámaras.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
