worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Para la publicación inmediata            Contactar:  646 807 3259 / 718 809 3803

6 de septiembre de 2013

Worldcantwait.net

Protestas de oposición a los planes de EE.UU. de bombardear a Siria

Convergencia en Times Square sábado 1:00 pm, Marcha

Qué es: Oportunidad fotográfica y Denuncia Facebook Event

Cuándo: sábado 7 de septiembre 1:00 pm

Dónde: Times Square, calle 46 y avenida 7 (Duffy Square al sur del puesto TKTS)  2:30 pm marcha a la Union Square

En los próximos días se celebrarán protestas enérgicas por todo el país con la demanda: “¡Ningún ataque de EE.UU. contra Siria!”. El Mundo no Puede Esperar y decenas de otras organizaciones saldrán a la calles, de la Ciudad de Nueva York a Los Ángeles y de Portsmouth, Nuevo Hampshire a Seattle.

Dos mítines a las 1:00 pm, una en la calle 46 y la avenida 7 y otra en la calle 42 y la avenida 7, se juntarán a las 2:30 pm para marchar a la Union Square.

El Mundo no Puede Esperar dijo hoy: “Cualquier ataque militar de Estados Unidos contra Siria sería el máximo crimen de guerra internacional, una guerra de agresión contra un país que no ha atacado ni amenaza a Estados Unidos. Las afirmaciones sin verificar de Obama sobre el uso de gas neurotóxico son simplemente una excusa para que Estados Unidos procure dictar los términos en esta guerra civil que ya ha cobrado 100.000 vidas. Un ataque aumentaría enormemente el saldo de muertos y destrucción, y probablemente provocaría un conflicto regional más amplio. Toda persona que tiene una conciencia tiene que oponerse enérgica y resueltamente a estos intentos de justificar y realizar crímenes de guerra en nuestro nombre”.

La organización ha preparado cartelones, distribuidos por internet, que dicen:

    Incluso si el Congreso dice que es legal, es INCORRECTO atacar a Siria;

    El Congreso no puede hacer que sea moral un crimen de guerra;

    Los blancos de OBOMBA: Pakistán, Yemen, Somalia, Afganistán... ¿Siria?

Lugares de protesta en todo el país publicados por El Mundo no Puede Esperar worldcantwait-la.com/spanish.htm

Publicados por Northeast Peace & Justice Action Coalition nepajac.org/syriaactionnew.htm


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net