worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Participe en el seminario web de la Campaña Internacional de Emergencia (IEC)

18 de agosto de 2024


Leer el post original en freeiranspoliticalprisonersnow.org (en inglés)

Únase al seminario web iniciado por la Campaña Internacional de Emergencia (IEC) y copatrocinado por "Global Conversations" de la Sociedad Unitaria Universalista de San Francisco

Zoom: https://zoom.us/j/91631626879?pwd=ajem5BtDvWSXVry4Bnwiii0gfB7BJP.1

‍Presencial en la sala TSK de la UUSF

Oradores: Prof. Stephen Zunes, Lili Babayi, Gavrilah Wells, Dolly Veale También: presentaciones culturales y declaraciones de solidaridad con los presos políticos en Irán.

Exigimos a la República Islámica de Irán:
¡LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS YA!

Le decimos al gobierno de los Estados Unidos:
¡NO A LAS AMENAZAS NI A LAS MANIPULACIONES DE GUERRA CONTRA IRÁN, LEVANTE LAS SANCIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS!

La CEI condena enérgicamente cualquier ataque contra Irán por parte de los Estados Unidos o su socio Israel. Estamos con el pueblo de Palestina y exigimos el fin inmediato del genocidio israelí en Gaza, respaldado por los Estados Unidos, como expresaron en una carta nueve presos políticos iraníes:

"No podemos cerrar los ojos ante lo que es un genocidio... La dicotomía que se nos presenta -Hamás o Israel, la intervención militar o la situación actual que se prolonga y se prolonga- sólo nos ofrece la posibilidad de elegir entre lo malo y lo peor. Mientras sólo consideremos las opciones que nos ofrecen los gobernantes, en lugar de proponer nuestro propio camino, el resultado sólo puede ser malo o peor."

Noviembre de 2023, prisión de Evin

Oradores de diversos puntos de vista hablarán sobre cómo podemos contribuir a abrir otro camino en interés de la humanidad frente a la falsa opción de ponerse del lado de uno u otro régimen reaccionario, ya sea el de Estados Unidos/Israel o el de Irán. Explorarán por qué y cómo es más urgente que nunca que un movimiento de base mundial apoye a los valientes presos políticos iraníes, especialmente las acciones de las heroicas mujeres de la prisión de Evin, que han seguido arriesgando su vida y su integridad física al realizar repetidamente huelgas de hambre y sentadas para protestar contra las ejecuciones, especialmente las dirigidas contra mujeres activistas y minorías étnicas (por ejemplo, los pueblos kurdo y baluch).

*En su carta, los 9 Prisioneros advertían de que "si esta guerra [contra Gaza] se amplía, podría dar [al régimen] un pretexto para utilizar aún más la violencia para reprimir a manifestantes, presos políticos, movimientos de trabajadores, mujeres, estudiantes, minorías religiosas como la comunidad bahá'í, e incluso para ampliar sus ataques contra el movimiento "Mujer, Vida, Libertad"". Esto es, de hecho, lo que se está desarrollando rápidamente.

*El 7 de agosto, el Centro de Derechos Humanos de Irán informó de que la teocracia de la República Islámica de Irán había ahorcado a 29 presos en las 24 horas anteriores. Veintiséis eran de la prisión de Ghezel Hesar, donde los presos habían iniciado huelgas de hambre "Martes de no-ejecución" hace más de 6 meses.

*Estas ejecuciones tuvieron lugar justo un día después de las protestas mundiales generalizadas contra la ejecución repentina y secreta del preso político kurdo Reza Rasaei, que fue la 10ª ejecución de un manifestante detenido durante el levantamiento Mujer, Vida, Libertad que comenzó en septiembre de 2022, desencadenado por el asesinato estatal de Mahsa 'Jina' Amini por "hiyab inapropiado".

*Las valientes mujeres de la prisión de Evin protestaron inmediata y militantemente contra la ejecución de Reza Rasaei por el régimen reaccionario, y fueron brutalmente golpeadas y heridas por los guardias. Narges Mohammadi, Premio Nobel de la Paz 2023 y enferma del corazón, recibió repetidos puñetazos en el pecho y otras partes del cuerpo. A pesar de todo, los presos corean: "Podemos renunciar a la salud, podemos renunciar a la vida, ¡pero no renunciamos a la emancipación!" durante sus sentadas.

Este espíritu revolucionario no sólo debe ser apoyado, sino emulado y difundido por todo el mundo en estos momentos trascendentales de la historia de la humanidad. Nos unimos firmemente a su urgente demanda: "¡DETENGAN LAS EJECUCIONES!"

Algunos "izquierdistas" estadounidenses opinan que no es un buen momento para criticar la teocracia iraní. Ni mucho menos. El reciente llamamiento a la solidaridad realizado por decenas de grupos estudiantiles y políticos iraníes declara: "APROVECHAD EL MOMENTO" y actuad para liberar YA a los presos políticos de Irán. El levantamiento Mujer, Vida, Libertad dejó claro a todos que, lejos de ser un régimen liberador, el IRI es una pesadilla capitalista opresiva, misógina y de la edad oscura. Los teócratas iraníes se etiquetan a sí mismos como "antiimperialistas" y "eje de la resistencia", pero eso no puede ocultar la realidad de que su régimen (Irán) no es más que un gángster menor frente al mayor gángster del mundo y mayor problema para la humanidad (Estados Unidos-Israel). La pregunta es: "¿de qué lado estás?".

Como el seminario web dejará claro, si te pones del lado de una u otra de estas fuerzas reaccionarias, en realidad estás fortaleciendo a ambas -y fortaleciendo la peligrosa y delirante dinámica de "lados opuestos de la misma estupidez". En cuanto a quienes dicen que "no podemos interferir en los asuntos internos de un régimen legítimo en Irán", están prestando un apoyo cobarde a un régimen totalmente ilegítimo, y dando una bofetada a la legitimidad de los manifestantes y presos políticos de Mujer, Vida y Libertad. En 2020, ¿hizo bien o mal la gente de todo el mundo en apoyar el levantamiento de George Floyd? ¿Y ahora, al oponerse al genocidio en Gaza? De nuevo, la pregunta: "¿de qué lado estás?".

Ven al acto preparado para aprender, para participar en las preguntas y respuestas que seguirán a las presentaciones y para participar activamente en la campaña por la liberación de los presos políticos iraníes.


Los gobiernos de Estados Unidos e Irán actúan en función de sus intereses nacionales. Y, en este caso, nosotros, los pueblos de Estados Unidos e Irán, junto con los pueblos del mundo, tenemos NUESTRO interés compartido, como parte de la consecución de un mundo mejor: unirnos para defender a los presos políticos de Irán. En los EE.UU., tenemos la responsabilidad especial de unirnos ampliamente contra esta vil represión del IRI, y de oponernos activamente a cualquier medida bélica del gobierno de los EE.UU. que traiga aún más sufrimiento insoportable al pueblo de Irán.

~ Del llamamiento de emergencia del CEI



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net