worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Nueva redada en una fábrica de Arizona deja como saldo 44 arrestos

www.elprogresohispano.com
15 de agosto de 2009

PHOENIX - Apenas 48 horas después del anuncio de batidas en el condado de Maricopa, Arizona, donde fueron arrestados 93 inmigrantes indocumentados, el alguacil Joe Arpaio, a quien apodan el sheriff “más duro” de Estados Unidos, dijo que otros 44 extranjeros sin papeles fueron detenidos el jueves durante una redada en una fábrica de papel en Phoenix.

Mano dura

El jefe policial dijo en una conferencia de prensa que esta era la segunda vez, en menos de dos años, que sus agentes reciben información que señala a los administradores de la compañía Royal Paper de contratar a indocumentados a sabiendas.

La primera redada a este lugar se realizó en marzo de 2008 y fueron arrestados cuatro inmigrantes sin papeles de estadía legal.

En las dos redadas anteriores Arpaio coordinó diversos operativos en el norte de Phoenix. En uno de ellos fueron detenidos 17 indocumentados a bordo de un vehículo quienes, dijeron las autoridades, admitieron haber pagado para ingresar al país. Otros 19 fueron encontrados en una casa de seguridad.

En cuanto a la batida del jueves, Arpaio explicó que participaron unos 100 agentes, quienes rodearon la planta a primeras horas de la mañana y que varios trabajadores trataron de huir.

El alguacil agregó que en el operativo se investigaron a 102 trabajadores, pero hasta el momento sólo 44 fueron arrestados y 35 de ellos enfrentan cargos por robo de identidad.

Los otros nueve serán entregado a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) para su deportación, indicó.

La redada del jueves se llevó a cabo bajo la ley estatal de sanciones de empleadores de Arizona, que penaliza a los negocios que contratan a inmigrantes indocumentados a sabiendas. "Continuaremos investigando y no descartamos que pueda haber más arrestos", dijo Arpaio.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net