17 de marzo de 2015
Para la difusión inmediata
worldcantwait.net
springrising.org
Contacto: Elizabeth Ramos 346 581 2677
Debra Sweet 718 809 3803
Protestas en Washington y por todo
Estados Unidos para demandar
Un fin a la guerra interminable contra Irak
Cuatro días de actividades antibélicas en Washington, D.C. y acciones desde San Francisco a New York City protestarán
contra la invasión estadounidense “conmoción y pavor” a Irak en 2003
Lista de las organizaciones que participarán. Calendario de todas las actividades:
Un mitin y una marcha delante de la Casa Blanca a las 12 del mediodía el
sábado, 21 de marzo; un concierto el 18
de marzo; una gira de los lugares donde la guerra se prepara el 19 de marzo; y
foros educativos el 19 y el 10 de marzo atraerán a activistas de todo el país,
quienes condenarán las conexiones entre los asesinatos selectivos y los
asesinatos policiales que inspiraron el movimiento La vida de los negros
importa; tratarán qué respuesta debería tener el movimiento antibélico frente al
EIIL y la jihad islámica; y el impacto de la agresión militar estadounidense en
el medio ambiente.
Cindy Sheehan, una activista de renombre
internacional por la paz y la justicia social, cuyo hijo mayor Casey murió en
Irak el 4 de abril de 2004, dijo: “El Levantamiento de primavera se propone ser
una intervención antibélica en la capital mundial de hacer la guerra. Estados
Unidos ha desplegado sus fuerzas armadas por todo el mundo y está librando
guerras contra Afganistán e Irak y, mediante ataques de aviones no tripulados, contra
Pakistán, Yemen y Somalia. El gobierno de Estados Unidos está provocando a
Rusia en Ucrania y Europa Oriental, está presionando para que haya otro golpe
de estado en Venezuela y está expandiendo su presencia militar en Asia y África.”
“El problema actual NO tiene su origen en el hecho de que Estados Unidos por fin retiró sus fuerzas militares en 2012, sino
en las invasiones ilegítimas de 1991 y 2003. La ocupación estadounidense se realizó
de una manera ilegal, destruyendo los sistemas educativos, judiciales, de
salud, de agua potable, de seguridad y de electricidad, y creó el marco para el
ascenso del EIIL. Las fuerzas militares estadounidenses son incapaces de parar la violencia del EIIL; nada
bueno puede resultar del bombardeo estadounidense” dijo Debra Sweet, la
directora de El Mundo no Puede Esperar.
Se puede entrevistar a los siguientes partícipes en el Levantamiento de
primavera:
Cindy Sheehan dede4peace@gmail.com 562-500-9079.
Nick Mottern lleva más de 30 años trabajando como reportero, investigador, escritor y organizador político. Dirige
ConsumersForPeace.org y KnowDrones.com. nickmottern@gmail.com 914-806-6179.
Debra Sweet debrasweet@worldcantwait.net 718-809-3803.
David Swanson es cofundador y director de World Beyond War; es también un autor, activista, periodista y presentador de
radio. Entre sus libros está War Is A Lie [La guerra es una mentira]. david@davidswanson.org 202-329-7847.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|