worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


No harán caso a la “razón” — Hay que OPONERSE a las guerras de Estados Unidos con resistencia en masa

22 de junio de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Algunos —incluyendo a quienes se han opuesto activamente a los crímenes de Estados Unidos y su aliado en el Oriente Medio, Israel— expresaran con frecuencia su frustración de que la administración Obama parece no darse cuenta (según estas fuerzas) de que cada vez que Estados Unidos intensifica su intervención militar en Irak y la región, intensifica el conflicto con el Estado Islámico (también llamado EIIS, EIIL o Da'ash) y se hunde más y más en las arenas movedizas.

Pero desde el punto de vista de los gobernantes de Estados Unidos, no les quede otra. Ellos saben que el Oriente Medio se ha convertido en un volátil caldero de contradicciones que está rápidamente cambiando, que nuevas fisuras estallan de repente y de manera imprevisible. Ninguno está deseoso de otra gran guerra ahí. Pero también entienden que para los intereses globales de Estados Unidos y su dominio mundial es indispensable mantener control de la región (y estabilidad relativa). Así que los gobernantes de Estados Unidos piensan que no les queda otra alternativa más que lidiar con los fundamentalistas islámicos y la situación de la región en su totalidad, a la vez que entienden también que cualquier curso está plagado de riesgos. Mejor dicho: por donde sea que lo vean, les están fregados. Y todo eso se desenvuelve en medio del contexto internacional, en el cual se perfilan rivales a nivel local y mundial, como China y Rusia y otros gobiernos reaccionarios del Medio Oriente y Asia Central.

Lo esencial en todo esto es que las guerras criminales opresivas son parte del ADN de este sistema. Los gobernantes “no harán caso a la razón” — tienen su propia lógica. En vez de pedirles que sean “razonables”, el pueblo debe de oponerse a sus guerras con resuelta resistencia masiva.

Para recalcar el punto: ¡ningún lado en el debate dentro de la clase dominante de Estados Unidos sobre cómo defender sus intereses en Irak representa algo positivo para el pueblo!


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net