worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Miles de repatriaciones diarias a México

Según la Secretaría de la Gobernación hay un aumento de 7.3% en comparación al 2008


Más de 50 mil personas son deportadas al mes. (FOTO: Archivo)

MÉXICO, D.F.— El gobierno estadounidense deportó en promedio a 1,719 mexicanos indocumentados cada día de los primeros 10 meses de 2009 informó el último boletín de estadísticas migratorias de la Secretaría de Gobernación que hace pública su contabilidad mensual oficial desde el presente año.

Esto representa un incremento de 7.3% con relación al mismo periodo de 2008. Las temporadas más hostiles que dispararon las cifras fueron la primavera y verano.

Tan sólo en el mes de marzo, fueron regresados 69,324 (2,236 cada 24 horas); abril, con 2,099 diarios, sumó 62,982 y junio alcanzó las 1,764 deportaciones diariamente para cerrar el general con 53,936.

El mes de octubre fue el más tranquilo: el sumando de 31 días dio 37,164 paisanos expulsados con alrededor de 1,198 al día. Con estos números, las autoridades precisan que las cifras de repatriados en el presente año superaron el medio millón pronosticado y suman en sólo 10 meses ya los 522,825, incluyendo 23,500 menores de edad expulsados por 23 puntos oficiales de internamiento terrestre y aéreo hacia México.

Las estadísticas consideran a los mexicanos detenidos por las autoridades migratorias estadounidenses y que se apegaron al Programa de Repatriación Voluntaria al Interior, el cual es parte del "Memorándum de Entendimiento sobre la Repatriación Segura, Ordenada, Digna y Humana de Nacionales Mexicanos", firmado el 20 de febrero de 2004 por ambos países. Se incluye también a los más de 10 mil delincuentes que los diversos gobiernos estatales de Estados Unidos envían a las localidades fronterizas, la mayoría de los cuales – alrededor de 7,000- se concentran en Ciudad Juárez, Chihuahua.

Sin embargo, en números generales, el estado de Baja California es la entidad que recibe al mayor número de deportados con 206,039 a través de Mexicali, Puerta México y Tecate; le sigue Sonora, con 185,277; Tamaulipas, con 63,403; Chihuahua (43,496); Coahuila (14,495) y Distrito Federal (10,315).

Entre los expulsados sobresalen los hombres adultos con 439,827 mientras que entre las mujeres sólo regresaron a 59,539; los menores varones sin compañía fueron 18,167 y las niñas deportadas alcanzaron apenas las 5,292, en lo que va del año.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net