Más de 700 niños han sido separados de sus padres en la frontera
Advierten que sea una nueva táctica para disuadir a los inmigrantes indocumentados
El Diario
21 de abril de 2018
Desde octubre, más de 700 niños han sido separados de sus padres en la frontera entre México y Estados Unidos,
incluyendo menores de cuatro años, según el diario The New York Times, citando
datos oficiales del gobierno estadounidense.
Las agencias del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que se encargan de
procesar a los inmigrantes confirmaron al diario neoyorquino “aproximadamente
700” casos, pero el diario estima que el número es algo mayor,
después de haber revisado datos del Departamento de Salud y Servicio Sociales que se encarga de la custodia de los niños que han
sido separados de sus representantes.
Hasta ahora, el gobierno se había negado a proporcionar datos a la prensa y al Congreso sobre esas separaciones
en la frontera.
Los legisladores temen que el gobierno de Donald Trump tome la decisión de
implementar una nueva política migratoria para separar a los padres de sus hijos cuando
cruzan la frontera, en un intento por disuadir a los que entran de manera irregular.
En marzo de 2017, el entonces secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, ahora
jefe de gabinete de la Casa Blanca, dijo que estaba considerando cambiar la política
actual, que permite a padres e hijos pasar juntos tres semanas bajo custodia de
las autoridades, aunque luego de esos 21 días los menores tienen que ser
liberados. Propuso que los padres permanecieran bajo custodia de las autoridades en
centros de detención para inmigrantes y los niños pasaran directamente al
cuidado de los servicios sociales, mientras buscan a un pariente o una familia en Estados Unidos que quiera
acogerlos.
Se ha denunciado también que muchos niños son usados por adultos que no son sus padres para cruzar la
frontera.
En respuesta a la información del diario, el DHS aseguró que no separa a los niños
en la frontera con intención de intimidar a los inmigrantes, reportó >EFE.
“Según lo que exige la ley, el DHS debe proteger los mejores intereses de los menores
que cruzan nuestras fronteras, y ocasionalmente esto resulta en la separación
de niños del adulto con el que viajan si no pueden acreditar que tienen una
relación parental, o si creemos que el niño puede estar en peligro“, dijo un portavoz.
La Unión para las Libertades Civiles en América (ACLU)
asegura que el DHS ya ha comenzado a implementar esa política de manera sistemática y, por ello, el pasado mes
interpuso una demanda en su contra.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
