Declaración
de
misión
21 de agosto de 2015
El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que
viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también
la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense.
Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar
los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática
encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.
|
|
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar |
|
Las listas de casos de Guantánamo
De The New York Times
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 2 de enero de 2019
Documentos y búsquedas relacionados con los casi 780 hombres que han
sido enviados a Guantánamo desde el 2002
Hoy, 40 detenidos
De los casi 780 que han sido detenidos en la prisión
militar estadounidense en la Bahía de Guantánamo, 40 permanecen ahí
5 detenidos en “Detención por ley de guerra” pero recomendados para ser transferidos si se concilian medidas
de seguridad
7 acusados por el Sistema de Comisiones Militares
2 condenados por el sistema de Comisiones Militares
26 detenidos de manera indefinida bajo la “Detención
de ley de guerra” y cuya transferencia no está recomendada
|
Nombre
|
Ciudadanía
|
|
al Afghani, Muhammad Rahim
|
Afganistán
|
|
al Afghani, Haroon
|
Afganistán
|
|
Abdelrahman, Abdelrazak Ali
|
Argelia
|
|
Hambali (Riduan Isamuddin)
|
Indonesia
|
|
Malik, Abdul
|
Kenia
|
|
al Libi, Abu Faraj
|
Libia
|
|
al Bakush, Ismael Ali Farag
|
Libia
|
|
Zubair (Mohd Farik Bin Amin)
|
Malasia
|
|
Lillie (Mohammed Nazir Bin Lep)
|
Malasia
|
|
Rabbani, Mohammed Ahmad Ghulam
|
Pakistán
|
|
Paracha, Saifullah
|
Pakistán
|
|
Abu Rahman, Abdul Rabbani Abd al Rahim
|
Pakistán
|
|
Zubaydah, Abu
|
Palestina
|
|
al Qahtani, Mohammed
|
Arabia Saudita
|
|
al Sharbi, Ghassan Abdullah
|
Arabia Saudita
|
|
Dourad, Gouled Hassan
|
Somalia
|
|
Sharqawi, Abdu Ali al Haji
|
Yemen
|
|
al Hilal, Abdul al Salam
|
Yemen
|
|
Bin Attash, Hassan Mohammed Ali
|
Yemen
|
|
al Kazimi, Sanad Yislam
|
Yemen
|
|
al Rammah, Omar Mohammed Ali
|
Yemen
|
|
Nashir, Said Salih Said
|
Yemen
|
|
al Sharabi, Zuhail Abdo Anam Said
|
Yemen
|
|
Qasim, Khaled
|
Yemen
|
|
al Alwi, Moath Hamza Ahmed
|
Yemen
|
|
Uthman, Uthman Abdul Rahim Mohammed
|
Yemen
|
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| |
