worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Juntan firmas para ley antiinmigrante

  • Araceli Martínez Ortega / Corresponsal de La Opinión |
  • 2009-04-11
  • | La Opinión

SACRAMENTO.— Tres miembros del grupo Minutemen recibieron ayer la aprobación de la secretaría de Estado de California para recolectar firmas con el fin de poner a votación en junio de 2010 una medida que negará beneficios públicos a inmigrantes indocumentados así como obtener el certificado de nacimiento para sus hijos nacidos en el país.

Nicole Wagner, portavoz de la secretaria de Estado, dijo que los proponentes de la medida tienen hasta el 8 de septiembre para recolectar 433,971firmas de votantes registrados para así lograr incluir la medida en la papeleta electoral.

La iniciativa ayer aprobada plantea asimismo limitar los beneficios del programa Calworks que da ayuda económica temporal a padres desempleados. Muchos padres indocumentados reciben esos beneficios porque tienen hijos menores nacidos aquí.

La medida es propuesta por Bill Morrow, ex asambleísta y ex senador estatal republicano por el condado de San Diego quien en 2005 se unió a los Minutemen y perdió la elección para el Congreso por el distrito 50. Otros dos de los proponentes son el inmigrante de origen cubano, Tony Dolz a quien La Opinión dejó mensajes en su teléfono y correo electrónico para recabar comentario, sin recibir contestación, y Ted Hilton, miembro del portal www.taxpayerrevolt.org

En su sitio electrónico, Hilton menciona que la iniciativa electoral prevista para junio de 2010 tiene el objeto de proteger a los contribuyentes de California del fracaso del gobierno en hacer cumplir las leyes.

Propone que el certificado de nacimiento sólo se dé a los nacidos de residentes legales y ciudadanos; detener pagos de asistencia pública a ciudadanos hijos de indocumentados; permitir servicios de salud no emergentes y cuidado prenatal a los residentes legales permanentes y ciudadanos así como permitir al Departamento de Seguridad Interna revisar las solicitudes aprobadas de beneficios federales para los indocumentados que tienen hijos nacidos en el país.

Nativo López, dirigente de la Asociación Política México Americana (MAPA), dijo que como en los años 30’s cuando con la gran depresión, surgió la masiva repatriación de mexicanos, ahora de nuevo aparece una reacción de egoísmo y racismo contra los inmigrantes.

"En momentos difíciles tratan de negarles los beneficios sin darse cuenta que también esos inmigrantes pagan impuestos, pero van a fallar en su intento porque el pueblo en general no es tan mezquino", señaló.

López agregó que la iniciativa es muy similar a la proposición 187 aprobada por los votantes en 1991 pero luego declarada inconstitucional y nula por un tribunal federal. "Pero de 1994 a la fecha, las cosas han cambiado mucho. Hoy más del 20% del electorado es latino, en aquella época era menos de 9%, así que no va a ser tan fácil impulsar esa medida".

Vanessa Cajina, analista del Centro de Política de los Inmigrantes de California observó que cada cierto lapso grupos antiinmigrantes tratan de avanzar en su agenda pero siempre fracasan porque en el estado se valoran las contribuciones de los inmigrantes. "Esta vez están yendo muy lejos tratando incluso de negar beneficios a niños ciudadanos nacidos en el país", enfatizó.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net