John Carlos Frey: La guerra silenciosa de EE.UU. en la frontera con México está cerca de ser un genocidio
Democracy Now!
Original en Español
17 DE JULIO DE 2019
El nuevo libro de John Carlos Frey, “Sand and Blood: America’s Stealth War on the Mexico Border” (Sangre y arena: la guerra silenciosa de Estados Unidos en la frontera
con México), registra cómo la política migratoria mortal implementada durante décadas por ambos partidos estadounidenses en sus sucesivos gobiernos fue convirtiendo la
frontera entre Estados Unidos y México en una zona de guerra. Pero además, analiza la situación en la frontera a través de la historia de su propia familia. Frey nació
en Tijuana, México y se mudó con su familia a Estados Unidos en 1965, siendo un niño pequeño. Creció en la zona fronteriza del sur de San Diego, estado de California,
donde vivió cotidianamente los efectos de la política migratoria estadounidense. Su padre era ciudadano estadounidense. Su madre era inmigrante mexicana.
Para ampliar esta información, vea nuestra conversación con John Carlos Frey cuyo nuevo libro está dedicado a su madre “inmigrante mexicana que vino a Estados Unidos
buscando una vida mejor para mí, mis hermanos y hermanas, y a todas las madres y padres que migraron con la misma intención y perdieron la vida en el intento”.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
