El show de Roger
Waters' 'This Is Not A Drill' es un concierto de experiencia revolucionaria
thedissenter
31 de julio, 2022
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 19 de septiembre de 2022
Kevin Gosztola escribió una reseña des show
"This Is Not A Drill" (“Este no es un simulacro”) de Roger Waters que
está en gira por América del Norte de agosto a octubre.
Es un concierto de experiencia revolucionaria. La audiencia está
alrededor, lo que significa que rodean el escenario en el que tocan Roger y su
banda.
Cada canción que tocan en el concierto de "This Is Not A
Drill" está llena de mensajes urgentes que apelan a nuestra humanidad y
nos piden que ya no estemos “cómodamente adormecidos” (“comfortably numb”).
Dos de las canciones que tocan aparecen en el vídeo—"Déjà Vu"
[19:35], que está en el álbum de Roger del 2017 "Is This The Life We
Really Want?" (¿Es esta la vida que verdaderamente queremos?) y "Two
Suns In the Sunset" [39:45] (“Dos soles en la puesta de sol”), del
"Final Cut" de Pink Floyd (1983) y son del holocausto nuclear.
Cada canción dura alrededor de 10 minutos.
La ejecución de "Déjà Vu" es en donde Roger incorporó un
fragmento del vídeo de "Collateral Murder" filtrado por Chelsea
Manning para WikiLeaks y en donde pidió a la audiencia que se unan a él para
exigir la libertad del fundador de WikiLeaks Julian Assange.
Puedes ver la entrevista complete de Roger Waters' acerca de "This Is Not A
Drill" aquí.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
