worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Excluyen a jóvenes indocumentados de beneficios de ley de salud

Adital
18 de septiembre de 2012

La Casa Blanca excluyó a miles de jóvenes inmigrantes indocumentados de los beneficios que ofrece la ley de salud firmada por el presidente Barack Obama en 2010, señala hoy el diario The New York Times.

La decisión de Obama enfureció a muchos defensores de los derechos de los inmigrantes, porque las restricciones están en contradicción con las promesas del mandatario a ese sector poblacional, y estimulan otras acciones discriminatorias en los estados, agrega el rotativo.

En junio de este año el mandatario firmó una directiva que establece una moratoria a las deportaciones para los inmigrantes menores de 30 años que fueron traídos a Estados Unidos ilegalmente cuando eran niños y cumplen otros requisitos.

Los jóvenes pueden permanecer y trabajar en el país, pero no se les otorga la residencia ni status legal permanente

Esos inmigrantes se clasifican como "residentes legalmente presentes" y por lo general los hace elegibles para los subsidios gubernamentales destinados a adquirir seguros sanitarios de compañías privadas, una parte fundamental de la ley de Obama.

Sin embargo, la reciente medida de la administración excluye a estos jóvenes de esa categoría y por tanto de los beneficios que implica, añade el periódico.

Un vocero de la Casa Blanca dijo que el estatuto de deportación diferida emitido en junio no tiene la intención de conferir los beneficios que el gobierno federal otorga en cuanto a cuidados de salud.

La administración describe esa política como un ejercicio de sus facultades discrecionales para deportar a aquellos indocumentados que constituyan una amenaza para la seguridad nacional o para la ciudadanía.

Funcionarios federales consultados por The New York Times se negaron a explicar por qué los jóvenes beneficiados con la medida migratoria no pueden acceder a los beneficios de la nueva ley de salud, conocida también como Obamacare.

En medio de la campaña electoral, la decisión federal trata de neutralizar las críticas republicanas de que Obama favorece a los inmigrantes ilegales con su legislación, concluye el rotativo.

La administración Obama ha deportado a casi un millón 200 mil inmigrantes, la mayoría latinos, en los últimos tres años.

La noticia es de Prensa Latina/ls/rgh


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net