Estados Unidos demora de nuevo un informe sobre los interrogatorios de la
CIA
ARGENPRESS,info
jueves 2 de julio de 2009
El gobierno de Estados Unidos aplazó una vez más la publicación del informe
completo sobre el controversial programa de interrogatorios de la CIA.
El gobierno tenía la intención de completar la revisión del informe 2004 y de
darlo a conocer hace dos semanas.
Pero el constante debate entre agencias sobre cuánto del informe secreto
debería hacerse público ha conducido al aplazamiento.
La semana pasada, el Departamento de Justicia envió una carta al juez que
maneja la demanda sobre la Ley de Libertad de Información en la que indicó que
necesita hasta el primero de julio para completar el proceso.
Un funcionario del Departamento de Justicia dijo hoy a los reporteros que los
abogados del gobierno aún están revisando el material.
El vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs, dijo que duda de que la revisión
pueda ser concluida esta semana.
La Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en
inglés) demandó al gobierno para solicitar que se den a conocer al público todos
los documentos relacionados con el programa de interrogación y detención de la
CIA.
El año pasado, la CIA dio a conocer un informe, pero eliminó o tachó la mayor
parte de las 109 páginas que lo constituían.
La ACLU se quejó ante un tribunal de que la CIA estaba reteniendo información
"y no por razones legítimas".
Después de asumir su cargo en enero, la administración Obama aceptó revisar
el informe para ver qué más se podría dar a conocer.
Pero por razones políticas, la publicación del informe ha sido demorada
varias veces.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
