worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Estados Unidos en el Medio Oriente, 1948 a 2015: El Asesinato, S.A.

16 de diciembre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

 

Durante el período entre 1948 hasta el presente, Estados Unidos y sus aliados han sido responsables de la muerte de millones de personas en el Medio Oriente y las regiones vecinas. A continuación se presentan sólo algunos ejemplos...

El Masacre del Viernes Negro, Irán, 1978 | Foto: AP/H4>

Derrocar al Gobierno de Irán — Imponer al Sha asesino

En 1953, la CIA organizó un golpe de Estado que derrocó el gobierno nacionalista de Mosaddeq en Irán e instaló al Sha que gobernó durante los próximos 25 años como un monarca absoluto y títere de Estados Unidos. El Sha torturaba, asesinaba y encarcelaba a sus oponentes políticos. En septiembre de 1978 las tropas del Sha llevaron a cabo el “Viernes Negro”, la masacre de miles de manifestantes. Cuando se hizo evidente que el Sha estaba perdiendo el control, Estados Unidos decidió que el régimen fundamentalista reaccionario islámico dirigido por el ayatolá Khomeini sería un resultado “menos peligroso” de la insurrección.

Las fuerzas yihadistas islámicas respaldadas por Estados Unidos luchando contra la Unión Soviética en Afganistán | Foto: AP

1979 a 1989: La guerra de segundos en Afganistán — un millón de personas muertas, siete millones refugiadas

>En 1979 Estados Unidos empezó a armar y organizar a los combatientes fundamentalistas islámicos en Afganistán como parte del conflicto de la “guerra fría” con el rival imperialista, la Unión Soviética. En más de nueve años de conflicto horrible entre los yihadistas respaldadas por Estados Unidos y el régimen respaldado por los soviéticos, murieron entre 850.000 a 1.5 millones personas, cinco millones de refugiados fueron forzados a salir del país, y dos millones de personas en el campo fueron expulsadas de sus hogares. Entre los beneficiarios de la asistencia de Estados Unidos en Afganistán fue el entonces poco conocido yihadista saudí, Osama bin Laden, que comenzó a desarrollar su red terrorista Al Qaeda en Afganistán.

1980-1988: La guerra Irán-Irak — más de un millón de muertos

Soldados iraníes se posan sobre soldados iraquíes muertos en la guerra Irán-Irak | Foto: AP

Septiembre de 1980: Irak invadió a Irán con el respaldo tácito de Estados Unidos, comenzando una guerra sangrienta que duró ocho años. Estados Unidos a veces apoyó ambos lados en la guerra, “inclinándose” hacia un lado u otro con el fin de prolongar la guerra y debilitar ambos partidos. Se calcula que el número de muertos es alrededor de un millón para Irán y 250.000 a 500.000 para Irak.

1948 al presente: apoyo para la fundación del Estado de Israel y para casi cada guerra emprendida por Israel

Estados Unidos ha tenido y mantiene una “relación especial” con el estado de colonos de israelí, una nación fundada sobre la limpieza étnica terrorista, la que aún continúa hoy día con el apoyo incondicional de Estados Unidos. En 2014, la masacre israelí del pueblo palestino en Gaza —la que incluyó bombardeos repetidos de escuelas, hospitales y departamentos— resultó en la muerte de más de 2.100 personas, entre ellas casi 500 niños.

Ver video del ataque israelí a la escuela de la ONU en Beit Hanoun, Gaza en julio de 2014.

Manteniendo en poder a “la familia real” de Arabia Saudita

Escombros en Yemen a consecuencia de un ataque aéreo por fuerzas sauditas apoyadas por Estados Unidos, 8 de septiembre de 2015. Foto: AP

Los gobernantes sauditas de la Edad Oscura castigan a latigazos y decapitan a quienes violan un variante del Islam extremadamente brutal y opresivo. Estados Unidos respalda, utiliza y trabaja con el régimen saudita para controlar los vastos recursos petroleros del país y como una fuerza para servir los intereses estadounidenses en el Medio Oriente. Hoy Arabia Saudita lleva a cabo campañas de bombardeos devastadoras contra civiles en Yemen.

1991: La Primera Guerra del Golfo — más de 100.000 muertos

En 1991, una coalición encabezada por Estados Unidos puso en marcha la “Operación Tormenta del Desierto”. Durante los siguientes 42 días, aviones de estadounidenses y sus aliados aplastaron a Irak, dejando caer 88.000 toneladas de bombas, dirigiéndose sistemáticamente y en gran parte destruyendo a los sistemas de agua y electricidad. El 22 de febrero de 1991, la coalición de Estados Unidos comenzó su guerra por tierra de 100 horas. Unidades estadounidenses, fuertemente armadas, penetraron profundamente en el sur de Irak. Estados Unidos utilizó revestimientos de uranio radioactivo empobrecido en su artillería, dejando veneno cancerígeno a través de vastas franjas de Irak que ha causado un aumento enorme de defectos de nacimiento. En total, de 100.000 a 200.000 iraquíes murieron durante la guerra.

Los 1990: las sanciones de Estados Unidos contra Irak — 500.000 niños asesinados

Las secuelas de la guerra de Estados Unidos fueron aún más devastadores para Irak. La infraestructura destrozada, en combinación con las sanciones imperialistas de alimentos y suministros médicos contra Irak, convirtió al país en una sociedad pobre y arruinada, sufriendo de enfermedades. En 1996, Leslie Stahl, corresponsal de las Noticias ABC, preguntó al entonces Secretaria de Estado, Madeleine Albright, si las sanciones contra Irak —las que impidieron que Irak recibiera importantes y necesitados medicamentos, alimentos y equipo de saneamiento— valían la muerte por desnutrición y enfermedades de unos estimados 500.000 niños iraquíes. La respuesta de Albright: “Vale la pena”.

Aldeanos afganos se reúnen cerca de una casa destruida en un ataque estadounidense, junio de 2012. Foto: AP

2001: La invasión estadounidense de Afganistán — miles de muertos, millones de personas expulsadas ​​de sus hogares

Después de los ataques del 11-S, Estados Unidos invadió Afganistán para cazar a Osama bin Laden y expulsar al régimen talibán. Después de 13 años de guerra, las fuerzas invasoras y de ocupación bajo la dirección de Estados Unidos mataron directamente a miles de civiles, bombardeando fiestas de bodas, humillando a afganos con registros de casas, y encarcelando a los detenidos en las mazmorras controladas por Estados Unidos donde torturaban a muchos de ellos. Hoy Estados Unidos todavía tiene tropas “asesoras” en el país para tratar de sostener su régimen títere. Unos cinco millones de personas han sido expulsadas de sus hogares.

La segunda guerra de Irak y la ocupación — más de 100.000 muertos, millones de personas expulsadas de sus hogares


Abu Ghraib, Irak

Iraq Body Count calcula que la segunda invasión estadounidense de Irak en 2003 causó la muerte de más de 150.000 civiles iraquíes, y la subsiguiente guerra y ocupación expulsó a más de cuatro millones de personas de sus hogares. Las fuerzas estadounidenses cometieron numerosos masacres y actos de terror contra los iraquíes, como la destrucción de Faluya en 2004 y las torturas en la prisión de Abu Ghraib. Estados Unidos dependió de caudillos brutales y luego un régimen musulmán chiíta para ayudar a reprimir la población iraquí. Forzaron a las mujeres iraquíes, en un tiempo entre las más educadas en el mundo árabe, a tomar papeles subordinados en la sociedad. Las acciones de Estados Unidos condujeron al surgimiento del fundamentalista y fanático Estado Islámico.

2011: Derrocamiento de Gadafi en Libia — centenas de personas murieron en ataques aéreos por la OTAN

La destrucción causada por los bombardeos estadounidenses en Libia

En 2011, después que estalló un levantamiento contra el régimen de Muamar el Gadafi, Estados Unidos y sus aliados de la OTAN intervinieron para darle forma y controlarla para sus propios intereses. OTAN lanzó miles de ataques aéreos, matando a centenas de civiles. Después de que un grupo de insurgentes asesinó a Gadafi, Libia se enredó en una guerra entre grupos rivales de caciques y fundamentalistas islámicos que han sido a veces respaldados y a veces condenados por las potencias occidentales.

La responsabilidad de Estados Unidos en la carnicería en Siria

Durante el mes pasado, Estados Unidos ha intensificado de modo masivo los bombardeos en Siria. Obama envió a 50 fuerzas especiales a Siria, y se habla de enviar más tropas estadounidenses. Las maniobras de Estados Unidos, junto con las campañas de bombardeo por parte de Rusia, las acciones militares del régimen reaccionario de Siria, y las acciones del Estado Islámico y otros yihadistas islámicos agravan la situación infernal en Siria. Más de 250.000 personas han muerto durante cuatro años de guerra, y más de 12 millones de personas, entre una población de sólo unas 22 millones, han sido expulsadas de sus hogares, convirtiéndose en refugiados dentro o fuera del país.


Refugiados kurdos sirios en un campo de refugiados en Suruc en la frontera entre Turquía y Siria. Foto: AP


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net