worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


El nominado del FBI niega participación con el trabajo de John Yoo

El Mundo no Puede Esperar | 13 de Julio de 2017

Mientras la duración del principal adjunto procurador general Christopher Wray coincidió con los “memorandos de tortura” escritos por John Yoo, él descartó testimonio de haberlos revisado o aprobado.

“Mi punto de vista es que la tortura está mal, es inaceptable, ilegal y creo que es inefectiva”, respondió Wray cuando el Comité Judiciario del Senado lo cuestionó el día de hoy. Senadores de ambos partidos se impresionaron con su respuesta. “La mejor de las suertes para Usted”, dijo Al Franken.

Pero no tan rápido: organizaciones de derechos humanos cuestionaron la participación del Sr. Wray en la política estadounidense para detenidos después de los ataques del 11 de septiembre del 2001. Como cabeza del Departamento de Justicia de la división criminal del 2003-2005, Wray encabezó la investigación sobre el abuso de parte de la CIA, incluyendo las muertes de dos hombres en Afganistán e Irak. “Wray necesita explicar qué y cómo supo acerca del abuso de la CIA a detenidos y su respuesta”, dice el co director de Human Rights Watch, McFarland Sánchez-Moreno. Wray también jugó pieza clave en la investigación del FBI PENTTBOMB de “detenidos de interés especial”. Más de 750 árabes o musulmanes fueron detenidos por tiempo prolongado, desde 80 días sin conocimiento de o incapaces de defenderse, acusaciones de terrorismo.

El Sr. Wray pasó casi 12 años representando corporaciones grandes y al gobernador Chris Christie. La firma de Wray también aconsejó a la familia de Trump en cuanto a negocios y representa a Rosneft y Gazprom, dos de las empresas de petróleo más grandes controladas por los rusos. Así que mucho para “la búsqueda imparcial de justicia” por parte del nominado a director.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net