|
El despido de Victor Cha
Trump maniobra más cerca a un ataque a Corea del Norte
4 de febrero de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us
El 30 de enero, varias organizaciones noticiosas informaron que Donald Trump había
retirado el nombramiento de Victor Cha como embajador de Estados Unidos en
Corea del Sur. ¿La ofensa de Cha? Según informes de prensa, “expresó su
preocupación sobre los planes de Estados Unidos de utilizar un ataque militar
preventivo para ‘darle una bofetada que le haga sangrar la nariz’ a Corea del
Norte”.
Cha fue director de Asuntos Asiáticos en el Consejo de Seguridad Nacional de Estados
Unidos durante la presidencia de George W. Bush. Aboga por “una presión
regional y global reforzada y sostenida” a Corea del Norte, como compuso en un
artículo de opinión reciente. Esto incluye lo que él llama la “disponibilidad
de una opción militar enérgica que podría hacer frente a la amenaza sin escalar
hasta una guerra que probablemente mataría a decenas, si no a cientos, de miles
de estadounidenses”. El enfoque de Cha es típico de la manera en que los
imperialistas de Estados Unidos trataron a Corea del Norte antes de que el
régimen de Trump y Pence ascendiera al poder.
Pero esto no es suficiente para los fascistas de hueso colorado del régimen Trump y
Pence. La desestimación de Cha indica que los planes de Estados Unidos para una
posible guerra para resolver su conflicto con Corea del Norte son serios y
concretos. No quieren a nadie en una posición responsable que no esté 100% a
bordo.
Hablando de lo depravado...
“Solo tenemos que mirar al carácter
depravado del régimen de Corea del Norte para comprender la naturaleza de la
amenaza nuclear que podría representar para Estados Unidos y nuestros aliados”.
— Del discurso del Estado de la Unión de Trump del 30 de enero.
¿Quién diablos es Trump para decirle “depravado” a nadie? Él y sus señores de la
guerra nuclear están elaborando planes para usar el armamento más avanzado del
mundo para aplastar a un país pobre y aislado. Corea del Norte no es ningún
tipo de sociedad “socialista” o liberadora, pero sí representa un obstáculo
para el dominio desenfrenado de Estados Unidos en el este de Asia y en el
mundo. La preocupación que expresan los líderes estadounidenses es por sus
tropas y otros estadounidenses en Corea, no por las decenas de millones de coreanos ni por las
decenas, hasta los cientos de millones de otras personas que podrían morir si
un conflicto allí provocara una guerra más amplia, ¡ya que bien podría!
Esto es completamente inaceptable.
La Séptima Flota de Estados Unidos, la flota naval más grande del mundo, tiene
unos 70 barcos, 300 aviones y decenas de miles de militares alrededor de Corea
del Norte. El año pasado, Estados Unidos abrió una enorme base militar en Corea
del Sur que costó 11.000 millones de dólares y que, según un experto militar,
tiene el fin de “permitir el despliegue rápido de fuerzas estadounidenses para
sumarse al [ejército surcoreano] y su pronta proyección hacia el área avanzada”
(es decir, para invadir Corea del Norte, a unos 80 kilómetros de distancia).
Esta es una de las más de 100 bases de Estados Unidos en Corea del Sur. Trump
ha emitido un flujo constante de amenazas e insultos contra Corea del Norte y
su líder, Kim Jong-un.
El plan de la “nariz ensangrentada” al que se opuso Cha no es ninguna pelea de
niños. John Nagl, teniente coronel retirado que trabajó con el secretario de
Defensa “James Mattis” en Irak, describió el siguiente escenario: “Le damos a
Corea del Norte una ‘nariz ensangrentada’. Responden con un ataque de
artillería convencional contra [la capital surcoreana] Seúl. Escalamos a las
armas nucleares. China se moviliza [para evitar la caída del gobierno de Corea
del Norte]].... Es muy posible que una ‘nariz ensangrentada’ a Corea del Norte
termine en una guerra global entre China y Estados Unidos”.
Hacer frente a la realidad... y actuar para cambiarla
La realidad es que Estados Unidos podría lanzar un ataque contra Corea del Norte
en cualquier momento. Podría incluir, o escalar rápidamente hasta ser, un
intercambio de armas nucleares. La vida de decenas de millones de personas se
pondría en peligro inmediatamente. Existe la posibilidad de que un ataque
contra Corea del Norte se convierta en una conflagración que involucre a otras
potencias y se extienda a otras partes del mundo, utilizando una gama de armas
que podría incluir venenos químicos y biológicos, así como bombas nucleares.
Hay algunos interrogantes básicos que no conllevan ninguna ambigüedad moral, los
que millones de personas en Estados Unidos deben enfrentar. ¿Cree usted que la
vida de los coreanos es total e igualmente valiosa como la de los
estadounidenses? ¿Cree que Estados Unidos no tiene derecho a amenazar,
intimidar y atacar a un país del otro lado del mundo? ¿Cree que la masacre que
iniciaría tal ataque es completamente injustificada y criminal? ¿Es preciso que
usted haga todo lo que esté en su poder para actuar con otros y movilizarlos
para forjar una oposición política masiva a un ataque de Estados Unidos a Corea
del Norte?
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
