worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


EEUU persigue a los OPERADORES de DRONES que REVELARON los CRÍMENES del GOBIERNO

CNA
26 de noviembre de 2015

operadores

Cuatro ex operadores de drones de la Fuerza Aérea de EEUU, que decidieron denunciar públicamente los crímenes cometidos, están recibiendo graves presiones y maniobras de intimidación por parte del gobierno.

Concretamente, los operadores han recibido amenazas de persecución penal, intentos de intimidar a sus familias y han visto bloqueadas sus tarjetas de crédito y sus cuentas bancarias han sido congeladas, según denuncia la abogada de derechos humanos Jesselyn Radack.

“Ellos realizaron su denuncia pública y en pocos días sus tarjetas de crédito y cuentas bancarias están congeladas” lamentó en su cuenta de Twitter.

Michael Haas, Brandon Bryant, Cian Westmoreland y Stephen Lewis, que ejercieron de operadores de dron para la Fuerza Aérea de Estados Unidos, han hecho públicas las cuentas detalladas de la corrupción generalizada y de la indiferencia institucionalizada hacia las víctimas civiles que caracterizan al programa, tal y como indicábamos en el artículo 4 OPERADORES DE DRONES DE EEUU ACUSAN A SU GOBIERNO DE CRÍMENES CONTRA INOCENTES

captura operadores dron 2

Según estimaciones fiables, el 90% de los muertos en los ataques con aviones no tripulados son personas totalmente inofensivas e inocentes, por lo que el programa anti-terrorista no tiene ningún tipo de efectividad en la lucha contra el terrorismo, sino más bien lo contrario, pues se convierte en una fábrica de personas que odian justificadamente a occidente y a EEUU.

drone_12

Según uno de los operadores denunciantes, Michal Haas, fue incapaz de reprimir sus remordimientos de conciencia y se refugió en el abuso de alcohol y drogas, algo que según él, sucede a otros operadores, que también sirven bajo los efectos de las drogas.

article-2249252-168BDEDF000005DC-797_634x422

Hay indicios de que el gobierno ha tratado de intimidar a los denunciantes mediante la intimidación a sus familias.

En octubre, mientras Brandon Bryant se preparaba para testificar sobre el programa de aviones no tripulados ante un comité parlamentario alemán, su madre LanAnn recibió la visita en su casa Missoula, Montana de dos representantes de la Oficina de Investigaciones Especiales de la Fuerza Aérea.

Los hombres le dijeron a la mujer que su información personal se encontraba en manos de Estado Islámico, que había puesto su nombre en una lista de objetivos. También le dijeron que no debía compartir esa información con nadie, aunque ella rápidamente desobedeció, informando a la abogada de su hijo y de los otros operadores denunciantes.

captura newsweek

Según Radack, un episodio muy similar ocurrió en marzo pasado cuando el padrastro de otro denunciante recibió una visita casi idéntica.

No deja de ser significativo y muy sospechoso, que agentes de EEUU amenacen a los padres de los denunciantes diciéndoles que Estado Islámico los tiene en el punto de mira…

Es decir, cuando alguien es incómodo para el gobierno de los EEUU, se convierte automáticamente en objetivo de Estado Islámico…¡Más claro el agua!

obama kill drones yes we can

Fuente: http://www.activistpost.com/2015/11/drone-pilots-have-bank-accounts-and-credit-cards-frozen-by-feds-for-exposing-us-murder.html


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net