Estudiantes de la Universidad de Nueva York interrumpen evento en el que participaba Henry
Kissinger
Democracy
Now! 17 de octubre de 2018
Estudiantes de la Universidad de Nueva York se manifestaron contra el exsecretario de Estado
estadounidense Henry Kissinger, quien participó en un evento organizado por la
universidad el martes.
Una manifestante expresó: “¿Está diciendo que no es un criminal
de guerra? ¿Que no merece ir a la cárcel por los crímenes que cometió? Usted
merece ser castigado por sus crímenes de guerra, por sus crímenes de lesa
humanidad. Merece ir a la cárcel y después pudrirse en el infierno. Usted
cometió crímenes contra Chile, contra Argentina, contra Camboya, contra
Vietnam! ¡Usted es un criminal y merece pudrirse!”.
Kissinger fue el principal artífice de la política exterior bajo el mandato del expresidente
Richard Nixon, quien gobernó Estados Unidos entre 1969 y 1974. Durante el
período en que ocupó el cargo de secretario de Estado, dirigió masivas campañas
de bombardeos en Cambodia y Laos, prolongó la devastadora guerra de Vietnam,
apoyó a escuadrones de la muerte y promovió golpes de Estado en Latinoamérica
–entre otros países, en Chile y Argentina–, dio luz verde a la invasión de
Timor Oriental por parte de Indonesia en 1975 –lo cual resultó en cientos de
miles de muertes–, apoyó las insurgencias contra la emancipación en Angola y
Mozambique, y apoyó el genocidio de Pakistán en Bangladesh. Estas son las
palabras de Madison Kelts, estudiante de la Universidad de Nueva York, hablando
en una protesta llevada a cabo fuera del edificio donde se celebró en evento en
que participó Kissinger.
Madison Kelts afirmó: “Durante su período como secretario de Estado y asesor en seguridad nacional,
Henry Kissinger perpetró violencia masiva, crímenes masivos, contra la gente de
Vietnam, desde Laos a Camboya, campañas de bombardeos secretas e ilegales. Es
un belicista imperialista que debe asumir la responsabilidad, ya que aún no lo
ha hecho, por miles y miles, cientos de miles de muertes innecesarias”.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
