worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La dictadura solapada de la Corte Suprema

¡Que bueno, ya tenemos a una persona Latina en la Corte Suprema (o Tribunal Supremo) de Estados Unidos! Felicidades a la jueza puertorriqueña Sonia Sotomayor por este logro tan merecido.

Ahora bien al pan, pan y al vino, vino, y sin restarle validez a su historial jurídico y de activismo comunitario, es cual es excelente, a mi me parece que debemos de evitar el caer en una especie de algarabía que nos conduzca a una ceguera socio-política que nos impida ver la realidad de las comunidades Latinas aquí en Estados Unidos. O sea, escaparnos de caer en asuntos de mucha espuma y poco chocolate.

Por un lado, confiamos que ahora con el nombramiento de la Jueza Sotomayor no caigamos en la creencia desatinada que los males de la xenofobia, supremacía masculina, el clasismo y el racismo han sido erradicados de la cultura estadounidense.

Estas realidades siguen estando presentes, por lo tanto no permitamos que estos logros personales pretendan encubrirlos.

Ahora bien, más allá de engreimientos nacionalistas, étnicos o de género, ¿de que nos sirve su presencia en esta Corte?

Eso está por verse, confiamos que no nos salga otra caja de sorpresa como la que nos dio Alberto Gonzáles, Fiscal General en el gobierno de George W. Bush especialista en justificar jurídicamente torturas, secuestros y crímenes de guerra.

Mientras tanto dialoguemos un poco sobre esta institución jurídica en la cual la Juez Sotomayor acaba de hacer su entrada triunfal y la cual a mi juicio necesita ser democratizada inmediatamente.

Por un lado es necesario tener claro que la Corte Suprema de Estados Unidos se compone de nueve jueces (uno preside y los otros ocho pasan a ser jueces asociados) y su función principal es solo de atender casos relacionados con la interpretación de la Constitución o ley federal, pero por supuesto, dentro de ciertas pautas que el Congreso ha establecido.

El nombramiento de estos jueces tienen tres escenarios muy privativos: no son electos; su nombramiento es de por vida —históricamente se ha demostrado que no los pueden remover del puesto, aunque pueden renunciar si lo desean—; y no tienen que rendirle cuentas a nadie.

Por supuesto, el nombramiento o rechazo no deja de ser un voto político dentro del Congreso de Estados Unidos y esto es parte de la realidad de lo que podemos identificar como la doctrina de la Corte Suprema.

Por desgracia estas jueces una vez están en el poder tienden en la mayoría de los casos a responder de una manera increíble a presiones políticas.

Nuestra Sonia Sotomayor en este momento le debe favores políticos al presidente Barack Obama en particular y al partido demócrata en general y en algún momento le van a rendir factura.

El tiempo nos los dirá y pondrá a prueba su dignidad e integridad.

De aquí el que tenazmente sea creyente en buscar una manera de cómo por un lado despolitizar las confirmaciones de estos jueces y por otro lado abolir la permanencia de por vida.

De dictaduras solapadas ya estamos cansados, queremos seguir construyendo la paz con justicia.

lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net