Días de acción en abril: Parar la guerra de
aviones no tripulados de EE.UU.
DÍAS DE ACCIÓN EN ABRIL – Un levantamiento político con el fin
de parar el espionaje y los asesinatos por aviones no tripulados
La red Network for Stopping Drone Spying and Warfare convoca a unos Días de
Acción en Abril de 2013 para generar un levantamiento político por todo Estados
Unidos con el fin de parar el espionaje y la guerra con aviones no
tripulados.
Le instamos a elegir un día o más de la lista más abajo para organizar
acciones en su comunidad centradas en las instituciones que son parte del masivo
ejército de aviones no tripulados en la guerra estadounidense contra el mundo.
Urgimos a la población de Estados Unidos a aprender más, alzar la voz y actuar
en protestas visibles contra:
4 a 6 de abril: Identificar y protestar contra las instalaciones donde
se fabrican los aviones no tripulados, por medio de manifestaciones, foros
educativos y otras acciones que piden un fin a los ataques por aviones no
tripulados y un fin a la fabricación de aviones no tripulados usados en la
guerra y el espionaje.
► San Diego 4 al 7 de abril: Protesta en la planta General Atomics,
que fabrica los aviones no tripulados Predator y Reaper, responsables por la
mayoría de los asesinatos.
16 a 18 de abril: Identificar las universidades en su región que hacen
investigaciones sobre los aviones no tripulados o capacitan a los pilotos, y
llamar por un fin a toda investigación y capacitación relacionadas a la guerra
con aviones no tripulados.
27 a 28 de abril: Protestas en las bases militares de la Fuerza Aérea
o de la Guardia Nacional que estén a cargo de los programas militares de aviones
no tripulados en su región.
► 26 a 28 de abril: Protesta contra los aviones no tripulados Reaper,
basados en la Base Aérea Hancock cerca de Syracuse, Nueva York.
URGENTE: Ya se están realizando llamadas en conferencia para organizar las
acciones en abril. Favor de contactar a Joe Scarry tan pronto como sea posible
para que usted pueda participar. Correo electrónico: jtscarry@yahoo.com
¿Quiere participar en las acciones de protesta contra los aviones no
tripulados que se llevan a cabo en estado tras estado? ¡Conéctese con otros
miembros de la red No Drones Network! En zonas por todo el país la gente está
haciendo grandes planes para los Días de Acción en Abril para Parar los Aviones
no Tripulados!
Favor de proveer sus
datos de contacto (incluido su ciudad), y un coordinador de voluntarios le
contactará. Para saber más, acceda a nodronesnetwork.blogspot.com
(en inglés).
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
