Un detenido en Guantánamo ha sido enviado a Marruecos y
nadie sabe nada de él
VICE News
18 de septiembre de 2015
El detenido en Guantánamo Younous Chekkouri ha sido puesto en libertad y trasladado
a su país natal, Marruecos, después de 14 años bajo custodia estadounidense,
dejando a 115 prisioneros en la prisión militar, según anunció el Departamento de Defensa en un comunicado.
La liberación de Chekkouri fue aprobada inicialmente por el Grupo de Trabajo de
Revisión del centro de detención, de acuerdo con una orden ejecutiva de 2009
que tuvo en cuenta problemas de seguridad. En la decisión participaron seis
departamentos y organismos diferentes que conforman el grupo de trabajo,
incluyendo el FBI y la CIA, junto al Departamento de Defensa.
"De conformidad con los requisitos legales, el secretario de Defensa informó al
Congreso de la intención de los Estados Unidos de transferir a este individuo y
de la determinación de la secretaría para que ésta transferencia cumpla con la
norma legal", según el comunicado.
El Departamento de Defensa dijo que había trabajado con el gobierno marroquí para
asegurarse de que el detenido fuera tratado con humanidad y su transferencia se
procesara de una manera segura.
Dos ex presos de Guantánamo refugiados en Montevideo contraerán
matrimonio con uruguayas. Leer más aquí.
Los abogados de Chekkouri, sin embargo, han expresado preocupación por su seguridad
después de su liberación en Marruecos. Según sus representantes legales en el
grupo de defensa de los derechos humanos Reprieve, no han sido capaces de
hablar o de ver a su cliente desde que pisó suelo marroquí. La organización
aseguró que Chekkouri está en "paradero desconocido", un movimiento
que aparentemente viola la ley marroquí.
"No hay ninguna razón para que las autoridades marroquíes prolonguen la detención
de Younous después de todo lo que ha sufrido durante más de 14 años",
escribió el abogado de Chekkouri y director estratégico de Reprieve, Cori
Crider, en un comunicado. "Younous está agradecido por todos sus esfuerzos
diplomáticos para lograr su liberación — es inexplicable, por lo tanto, que
ahora se le impidiera volver con sus seres queridos, que están esperando para
ayudarle a ponerse en pie de nuevo".
El grupo jurídico subrayó el hecho de que Chekkouri nunca fue acusado penalmente o
llevado a juicio durante su estancia en Guantánamo, si bien señaló que la
investigación inicial determinó que el detenido no presentaba una amenaza para
los EEUU ni para sus aliados.
"Se debe permitir que vea a sus abogados y a su familia sin más demora",
añadió.
En junio, seis arrestados yemeníes detenidos en Guantánamo desde hacía ya 13
años fueron trasladados a Omán, un país de la Península Arábiga que
bordea Yemen. Al igual que en el caso de Chekkouri, todos los detenidos
habían recibido una autorización años antes y nunca fueron acusados penalmente.
Los detenidos yemeníes fueron la primera ronda de excarcelaciones llevadas a
cabo por el secretario de Defensa, Ash Carter, desde que asumió el cargo a
principios de este año.
'Que nos devuelvan': ex prisioneros de Guantánamo protestan frente la
embajada de EEUU en Uruguay. Leer más aquí.
En declaraciones a VICE News después de la liberación de prisioneros de junio,
Myles Caggins, un portavoz del Pentágono sobre cuestiones relacionadas con los
detenidos, declaró que las decisiones de transferir detenidos se hacen sólo
después de "conversaciones específicas detalladas con el país receptor
sobre la amenaza potencial que un detenido puede representar después de la
transferencia, y de las medidas que el país receptor tomará a fin de mitigar
suficientemente esa amenaza garantizando un trato humano".
En la última revisión de población reclusa en Guantánamo, al pasar de 116 hombres a
115, hay 50 actualmente para los que está aprobada su liberación. Obama ha
liberado a más de la mitad de los 242 detenidos que fueron recluidos en el
centro de detención cuando asumió el cargo en 2009.
Mira el documental de VICE News El Arquitecto: así se diseñó el programa de interrogatorios de la CIA:
https://news.vice.com/video/el-arquitecto-asi-se-diseno-programa-interrogatorios-cia
Sigue a VICE News en Español en Twiiter: @VICENewsEs
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
