Declaran culpables a cuatro activistas por dejar agua en
desierto a migrantes
Detalle de una botella de agua vacía que fue utilizada por inmigrantes que intentaban
cruzar las montañas de la frontera con México entre San Diego y el Condado
Imperial, donde aprovechan el muro fronterizo para cruzar hacia Estados Unidos.
EFE/Archivo
|
EFE
19 de enero de 2019
Cuatro voluntarios del grupo No Más Muertes fueron declarados culpables hoy en un juzgado federal por
colocar agua en la frontera de Arizona para salvar la vida de inmigrantes indocumentados.
El juez federal Bernardo Velasco emitió su veredicto al cabo de tres días
de juicio contra Natalie Hoffman, Oona Holcomb, Madeline Huse y Zaachila
Orozco, acusados de ingresar y colocar galones de agua en el Refugio de Vida
Silvestre de Cabeza Prieta, una remota área al sur de la población fronteriza
de Ajo donde 91 inmigrantes indocumentados han muerto desde 2014.
Hoffman también fue acusada de manejar un vehículo dentro del refugio.
Fue en el invierno del 2017 que los voluntarios provenientes de lugares
como Nueva Orleans, Minneapolis y Seattle comenzaron recibir notificaciones de
los cargos en su contra por parte del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los
Estados Unidos (USFWS).
Los voluntarios afrontan cargos menores, por los cuales cada uno enfrentan
una sentencia de hasta seis meses de prisión federal y una multa de 500 dólares.
Este el primer grupo de un total de nueve voluntarios de No Más Muertes que
enfrentan cargos por poner agua y alimentos dentro del refugio nacional. Los
otros cinco voluntarios serán juzgados los próximos 26 de febrero y 4 de marzo.
"Este veredicto no solo desafía a los voluntarios de No Más Muertes,
sino a las personas de conciencia en todo el país. Si dar agua a alguien que
muere de sed es ilegal. ?Qué humanidad queda en la ley de este país?",
cuestión Catherine Gaffney, voluntaria del grupo en un comunicado de prensa.
En su veredicto, el juez Velasco indicó que los galones de agua dejados por
los voluntarios dentro del área protegida "erosionan la decisión nacional
de mantener el refugio en su naturaleza prístina".
Uno de los acusados, el profesor de la Universidad del Estado de Arizona
Scott Warren, enfrenta cargos mayores a raíz de un juicio aparte por albergar
inmigrantes indocumentados y que se celebrará en mayo. En caso de ser
encontrado culpable enfrenta una condena de hasta 20 años de prisión.
Para el grupo de cuatro voluntarios, se espera que en los próximo diez días
se fije fecha para la sentencia.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
