Declarado culpable por dejar agua en el desierto
EFE
06/04/09
Un voluntario del grupo de "No Más Muertes" fue declarado hoy culpable por un
juez federal por considerar que había tirado basura en un parque nacional al
dejar varios galones de agua para los inmigrantes indocumentados que cruzan el
desierto de Arizona.
Walter Staton, de 27 años de edad, se enfrenta a una pena de hasta un año de
cárcel y una multa de 10,000 dólares cuando sea sentenciado el próximo mes de
agosto.
El activista recibió una citación el pasado 4 de diciembre por tirar basura
cuando agentes de la Patrulla Fronteriza lo descubrieron colocando galones de
agua dentro del Refugio de Vida Salvaje de Buenos Aires, al suroeste de
Tucson.
Esa zona es un corredor frecuentemente utilizado por los inmigrantes
indocumentados cuando atraviesan el desierto de Arizona, una región donde las
temperaturas superan fácilmente los 100 grados Farenheit (38 grados centígrados)
durante el verano.
Staton, quien es diseñador, fue declarado culpable "de tirar basura" por la
juez Jennifer Guerin en la Corte Federal en Tucson, Arizona.
A pesar del veredicto de culpabilidad, el activista aseguró que continuará
con su labor humanitaria colocando agua en el desierto, aunque ello signifique
otras posibles acciones legales en su contra en el futuro.
"Estamos comprometidos a los esfuerzos humanitarios, no le estamos pidiendo
permiso al gobierno de los Estados Unidos para salvar vidas", dijo Staton.
Por su parte, William Walter, abogado de Staton, dijo que piensa apelar el
veredicto ante la Corte de Apelaciones del Circuito Nueve, o si es necesario
llevar el caso hasta el Tribunal Supremo de Estados Unidos.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
