worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Críticas a la política migratoria de Obama

El Progreso Hispano
Decano de la Prensa Hispana en Las Carolinas
04 de agosto de 2009

NUEVA YORK.- Grupos de defensa de los Derechos Civiles de los inmigrantes indocumentados y la administración del presidente Barack Obama se encuentran en peligro de estrellarse debido a las diferencias en política migratoria que sostienen.

Los grupos pro inmigrantes indican que la Janet Napolitano, la encargada de Seguridad Nacional no se ha apartado lo suficientes de los políticas de hacer redadas de la administración pasada, las cuales consideran violan los derechos civiles de muchos de los procesados.

Un ejemplo de la tensión que existe es la indicación de la administración Obama de expandir la regla 287(g) la cual permite la colaboración de la policías locales y estatales con agentes federales de inmigración.

La preocupación de los grupos de derechos civiles es que este tipo de políticas llega a dañar los derechos civiles de muchos inmigrantes porque son usadas algunas veces para detener sólo a personas de apariencia latina.

Otro tema de conflicto entre la administración Obama es que este martes, la organización Americana por la defensa de los Derechos Civiles, (ACLU por su acrónimo en inglés) envió junto con otras organizaciones una carta a la encargada de Seguridad Nacional, Janet Napolitano con el objeto de protestar el confinamiento solitario de tres indocumentados.

La organización indicó que las condiciones de detención de inmigrantes en el centro de detención de Basile en Louisiana son "deplorables" y han provocado cinco huelgas de hambre.

La organización pidió a Napolitano arreglar las condiciones que prevén que los presos inmigrantes que pasan tiempo en cárceles estatales cumplan los mínimos requerimientos como acceso a jabón, papel de baño, comunicación con sus familias y acceso a información sobre sus casos legales.

La carta a Napolitano se dio a conocer el mismo día que un articulo del diario de New York Times efectuado por Julia Preston afirma que el debate es sobre el mantenimiento de la línea dura contra la migración iniciada en la pasada administración.

La nota indica que ahora existen 9,037 casos en cortes migratorias, un 32 por ciento más alto que en el mismo mes de abril del 2008.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net