worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


COMPLICIDAD CRIMINAL: BIDEN IMPULSA VENTA DE ARMAS POR 735 MDD A ISRAEL EN MEDIO DE LA MASACRE DE GAZA

Mente Alternativa
18 de mayo de 2021

Aprobar la venta de más armas a Israel echaría más leña al fuego y sólo envalentonaría a Israel para continuar sus bombardeos sobre Gaza.

Por Jake Johnson

Los defensores de los derechos humanos advirtieron el lunes que el gobierno de Biden está profundizando la complicidad de Estados Unidos en la actual masacre de civiles en Gaza por parte del régimen de Netanyahu al intentar impulsar la venta de 735 millones de dólares de las llamadas “armas guiadas de precisión” a Israel.

El Washington Post informó el lunes de que el gobierno de Biden notificó oficialmente al Congreso la venta el 5 de mayo, apenas unos días antes de que las fuerzas israelíes comenzaran su último bombardeo de Gaza la semana pasada, un ataque que ha matado a casi 200 palestinos, ha herido a más de 1.200 y ha desplazado a decenas de miles.

Desde el pasado lunes, el ejército israelí ha utilizado bombas y misiles fabricados por importantes contratistas militares estadounidenses, como Boeing y General Dynamics, para destruir importantes edificios de Gaza, incluido uno que albergaba el fin de semana las oficinas de Associated Press y Al-Jazeera.

“Complicidad criminal”, tuiteó Yousef Munayyer, escritor y analista político palestino-estadounidense, en respuesta a los informes sobre la venta, en virtud de la cual Boeing proporcionaría municiones de ataque directo conjunto a Israel.

El periodista independiente Alex Kane advirtió que “esas bombas serán lanzadas sobre Gaza si se aprueba, como es probable”.

THREAD: A case study in US complicity in Israel's massacre on Gaza. Al Jazeera investigation reveals GBU-31, GBU-39 and MK-84 bombs are being dropped on Gaza. All three of these weapons are made by American companies. https://t.co/fgjNZ1OZn6
— Alex Kane (@alexbkane) May 17, 2021

En declaraciones al Post bajo condición de anonimato, un legislador demócrata de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes advirtió igualmente que “permitir que se lleve a cabo esta propuesta de venta de bombas inteligentes sin presionar a Israel para que acepte un alto el fuego sólo posibilitará una mayor carnicería”.

Aunque el Congreso, controlado por los demócratas, tiene el poder de bloquear la venta de armas, no está claro si habría suficiente apoyo en cualquiera de las dos cámaras para aprobar una resolución de desaprobación, incluso cuando un creciente coro de legisladores progresistas expresa su apoyo a condicionar -y, si es necesario, cortar- los 3.800 millones de dólares de ayuda militar que Estados Unidos envía a Israel cada año.

Como informó el Post, un asesor demócrata del Senado dijo que “es poco probable que el debate sobre la venta acabe en una resolución de desaprobación”, que debe aprobarse en los 20 días siguientes a la notificación formal.

Jamil Dakwar, director del Programa de Derechos Humanos de la ACLU, dijo el lunes que “aprobar más armas a Israel echaría más leña al fuego y sólo envalentonaría a Israel para continuar sus bombardeos sobre Gaza”.

“[El] gobierno de Biden debe rendir cuentas por ser cómplice de la escalada de violencia y por no evitar la muerte y el sufrimiento de los civiles”, añadió Dakwar.

La noticia de la venta se produjo mientras el gobierno de Biden bloqueaba el domingo, por tercera vez en una semana, una declaración del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la que se pedía un alto el fuego inmediato, propuesta que el gobierno de Netanyahu ha rechazado repetidamente en los últimos días.

El lunes, según Associated Press, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, indicó que el gobierno de Biden “sigue sin presionar para lograr un alto el fuego inmediato” entre Israel y Hamás, a pesar de la creciente presión internacional.

“Cualquier iniciativa diplomática que haga avanzar esa perspectiva es algo que apoyaremos”, dijo Blinken durante una conferencia de prensa en Copenhague. “Y estamos de nuevo dispuestos y preparados para hacerlo. Pero, en última instancia, son las partes las que tienen que dejar claro que quieren buscar un alto el fuego”.

Biden, por su parte, ha sido objeto de críticas por parte de los progresistas en Estados Unidos por negarse a condenar los mortíferos ataques de Israel contra Gaza y excusar la campaña de bombardeos masivos como un acto de “autodefensa”.

“El mundo quiere que la matanza se detenga. El gobierno de Biden no”, dijo el analista político y defensor de los derechos humanos Omar Baddar. “¿Por qué? Porque Israel no quiere detener la matanza en Gaza, y Joe Biden y el secretario Blinken creen en el apoyo incondicional a Israel. Esto es repugnante y vergonzoso, y una mancha en nuestra conciencia”.

En una columna de finales de la semana pasada, Jeremy Scahill, de The Intercept, escribió que además de ser “una potencia nuclear, armada con el armamento más sofisticado y letal imaginable”, Israel “opera con un cheque en blanco de impunidad que le otorga su patrocinador fiscal y militar: el gobierno de Estados Unidos”.

“Biden tiene un historial de carrera de defensa de los peores crímenes de Israel”, señaló Scahill. “Y como presidente, ahora está facilitando este crimen asesino contra la humanidad que está cometiendo su ‘gran, gran amigo’ Netanyahu. Todo ello tiene su origen en la guerra de aniquilación que Israel lleva a cabo desde hace varias décadas contra el pueblo palestino.”


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net