worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Cerrar la Escuela de Las Américas

  • Radhamés Pérez y Rafael Sención / Activistas dominicanos de Nueva York. |
  • 2009-05-07
  • | El Diario NY

El Reverendo Luis Barrios y cinco defensores más de la justicia y los derechos humanos llegan al final de su encarcelamiento de dos meses por haber reclamado, mediante acto de desobediencia civil, el cierre de un centro de adiestramiento militar conocido como Escuela de las Américas.

Su apresamiento se produjo en Atlanta, durante una manifestación efectuada en noviembre del 2008 en la base militar Fort Benning. Su cautiverio lo iniciaron el 9 de marzo pasado, en distintas cárceles de EE.UU. Al momento de entregarse a las autoridades, Barrios dijo que entraría con dignidad por considerar justa la causa de su condena y por considerar injusta la decisión judicial. Se autoproclamó como “un trasgresor de leyes injustas”.

Su apresamiento junto a Theresa Cusimano, Kristin Hola, Diane Pinchot, Al Simmons y Louis Wolf, este último de 68 años de edad y condenado a seis meses de prisión domiciliaria, ha generado una campaña nacional e internacional por el cierre de la famosa escuela. De distintas regiones del mundo se han recibido muestras de solidaridad con los detenidos, al tiempo que se unen al reclamo para que sea cerrado el recinto militar que sólo ha servido para producir torturadores, criminales y golpistas.

De esa escuela, que originalmente operó en Panamá hasta que las autoridades nacionales recuperaron la soberanía sobre la zona del canal, salieron figuras como Augusto Pinochet, de Chile, Hugo Banzel, de Bolivia, Roberto D’abuisson, de El Salvador, Leopoldo Gaitieri, de Argentina, Vladimiro Montesinos, de Perú y Elías Wessin y Wessin, de República Dominicana, quien fue la cabeza de los militares derechistas durante la Revolución del 1965 y quien murió el 18 de abril pasado.

Cabe señalar que ésta escuela ha contado a través de su funesto historial con entrenadores, en materia de persecución, tortura y asesinato, de las características de Dan Mitrione, agente de la CIA, quien alcanzó renombre mundial al conducir interrogatorios y sesiones de tortura con miembros de los Tupamaros de Uruguay, país donde fue capturado y ejecutado por el mencionado grupo en la década de los 70’s.

Si por sus hechos los conoceréis, como dice la Sagrada Escritura, el reclamo para el cierre de esta “Escuela” está justificado. Su producto “humano” solo ha servido para violar derechos humanos, reprimir la disidencia, reforzar la intolerancia y contener la aspiración de nuestros pueblos por democratizar con sentido de justicia la sociedad latinoamericana.

Al no querer más guerras, tampoco queremos más escuelas como la de Las Américas. Por tanto, que la cierren. Mientras esto ocurre, llamamos a los nuevos gobiernos del sub-continente a dejar de enviar militares a la misma. La realidad en desarrollo reclama de fuerzas armadas al servicio del cambio y de la democracia, no para la guerra y la muerte.

Reiteramos nuestra solidaridad con Barrios y demás presos de conciencia. Cárcel hay que darle a quienes, desde el gobierno que encabezó Bush, violaron la Constitución y el derecho internacional al abrogarse la condición de fiscales del mundo, apresando y sometiendo a crueles torturas a personas asumidas como enemigas.

Invitamos a recibir al padre Barrios este viernes, 8 de mayo, en La Iglesia Santa María, 521 Calle 126 Oeste, a las 6:00 p.m., donde Barrios compartirá testimonios sobre su experiencia carcelaria.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net