Cancillería debe cursar la solicitud para la entrega del capitán naval Ray E. Davis por los
homicidios calificados del periodista estadounidense Charles Horman y el
estudiante Frank Teruggi, en Chile en 1973.
Jueves 18 de octubre de 2012
Nación.cl
La Corte Suprema aprobó la solicitud de extradición desde Estados Unidos del
ciudadano de ese país, Ray E. Davis, procesado en Chile por los homicidios
calificados de sus compatriotas Charles Horman Lazar y Frank Teruggi Bombatch, ocurridos
en septiembre de 1973, en el llamado caso “Missing”.
En votación dividida los ministros de la Segunda Sala del máximo tribunal dieron
curso a la solicitud del ministro de fuero en caso de derechos humanos, Jorge Zepeda, quien procesó al ex capitán
de navío en el episodio denominado “Estadio Nacional”.
Los magistrados solicitaron la extradición debido a la gravedad de los delitos por
los que se encuentra procesado el militar retirado enfatizando que se trata de
crímenes de lesa humanidad, por lo que no es aplicable la prescripción.
En el fallo se establece que "atendida la naturaleza de los delitos pesquisados, de
lesa humanidad, la acción penal para perseguirlos es imprescriptible,
como consigna el Tribunal instructor en el N° 5° del auto de procesamiento y se reitera en el N° 7° del pedido de extradición".
Agrega que "los ilícitos materia de la imputación se encuentran sancionados con
la pena de presidio mayor en su grado medio a perpetuo, es decir, la sanción
corporal principia en diez años y un día de privación de libertad".
VEA AQUÍ EL FALLO CON LA ORDEN DE EXTRADICIÓN
DETENIDOS Y MUERTOS EN SANTIAGO
Davis tenía el rango de capitán de navío y se desempeñaba como oficial del grupo de
la misión militar de Estados Unidos en Chile con funciones de jefe de la base
naval de ese país en el puerto de Valparaíso. Ya en 2009 habia sido mencionado
en un amplio exhorto aprobado por la Corte Suprema.
De acuerdo a la investigación judicial, Charles Edmund Horman Lazar, periodista y cineasta, que
trabajaba en Chilefilms, fue detenido a los 31 años cuando llegaba a su casa en
la avenida Vicuña Mackenna el 17 de septiembre de 1973 días después del golpe de Estado.
Su esposa al regresar a la vivienda constató que ésta había sido allanada y
se habían llevado importantes documentos que eran parte de una investigación
que desarrollaba sobre los vínculos de la CIA de ese país con los militares de Chile.
A Teruggi, de 24 años y estudiante de la Universidad de Chile, lo
capturaron Carabineros el 22 de septiembre. Ambos integraban el grupo de prensa Fuente
de Investigación Norteamericana (FIN) y se les perdió la pista en Estadio Nacional.
EL CASO EN EL INFORME RETTIG Y LA PELÍCULA MISSING
El Informe Rettig señala que "Charles Horman fue ingresado ese mismo día 17 al Estadio Nacional,
lugar en el que fue interrogado. Su detención jamás fue reconocida por
las autoridades. Semanas después, su familia logra saber que el afectado se
hallaba muerto e inhumado en el Cementerio General".
"Su cadáver había llegado al Instituto Medico Legal remitido por la Fiscalía
Militar, señalando que se ignoraba el lugar de la muerte. La data del
deceso, según el certificado respectivo, es el 18 de Septiembre de 1973 a las
09:45 horas y la causa de la misma: heridas múltiples a bala".
La muerte de Horman inspiró el libro "The Execution of Charles Horman",
de Thomas Hauser, el que sirvió como base para la emblemática película "Missing" (Desaparecido),
dirigida por Constantin Costa Gravas el año 1982 y que contó con las
actuaciones protagónicas de Jack Lemmon y Sissy Spacek.
Fuente: http://www.lanacion.cl/caso-missing-suprema-pide-extradicion-de-ex-agente-de-eeuu/noticias/2012-10-18/103317.html#
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
