Loach denuncia el "crimen" de la guerra de Irak con 'Route Irish'
'Route Irish' aborda el conflicto a través de la mirada de un ex miembro de
las fuerzas especiales británicas que perdió a su mejor amigo
21/05/2010
Cannes. (dpa) - El director británico Ken Loach, acompañado
de su inseparable guionista Paul Laverty, denunció "el monstruoso crimen" contra
el pueblo iraquí que se ha cometido con la guerra de Irak por
"pura avaricia" con su película Route Irish, que se presentó este
viernes a concurso en el Festival de Cannes.
Protagonizada por Mark Womack, un conocido actor de la
televisión británica que da el salto al cine, Route Irish se centra en
la vida de un ex miembro de las fuerzas especiales británicas (Womack) que
pierde a su mejor amigo en Irak, donde trabaja como guardia para una empresa de
seguridad. El ex militar decide averiguar las causas de su muerte después de
conocer que su amigo fue testigo de la matanza de una familia iraquí por parte
de otro compañero.
Laverty y Loach quisieron abordar este conflicto a través de la historia de
los llamados contratistas, ya que ellos gozaron de inmunidad hasta 2009, gracias
a una ley aprobada en el Parlamento iraquí (orden 17) bajo el gobierno de la
Autoridad Provisional que encabezó el estadounidense Paul Bremer.
"Todas las privatizaciones consisten en maximizar los beneficios y reducir
costes", dijo Loach, que puso como ejemplo lo ocurrido en la industria, la
sanidad, los ferrocarriles, la enseñanza o las prisiones. Director y guionista
coincidieron en señalar que la privatización de la guerra en Irak degenerará en
más violencia.
El trabajo de Loach, que se sumó en el último momento a la competición, no ha
recibido los elogios de sus anteriores películas como Looking for Eric
o The Wind That Shakes The Barley, que se alzó con la Palma de Oro en
2006.
A pesar de la fuerza del tema, la película carece de la potencia de
anteriores trabajos que tanto han emocionado. Y un indicio de ello es el escaso
interés mostrado por la prensa. Apenas unas decenas de periodistas asistieron a
la rueda de prensa, que Paul Laverty casi protagonizó en solitario, cuando con
el trabajo de Rachid Bouchareb "Hors-la-loi" no quedó un asiento libre.
Laverty pidió que los responsables políticos, como el ex primer ministro
británico Tony Blair y el ex presidente de Estados Unidos George W. Bush sean
llevados ante los tribunales. "(El presidente de Estados Unidos, Barack) Obama
tiene la obligación legal de investigar", reclamó Laverty, quien dijo que sólo
así el presidente estadounidense estará actuando en consecuencia con las leyes
de su país y las leyes internacionales.
"Habría que seguir el ejemplo de Argentina", dijo Laverty, quien recordó que
el país está juzgando a los miembros de la última dictadura argentina. El
guionista insistió en que para evitar un mal mayor y los "neocons" vuelvan a
hacer lo mismo hay que llevar a los responsables políticos de la guerra ante la
justicia.
Para Loach, la espiral de violencia que puso en marcha la guerra no tiene
fin. "La venganza trae más venganza", añadió el cineasta, quien opinó que
Estados Unidos no va a permitir que Irak desarrolle un gobierno independiente y
siempre estará bajo su control. "La cuestión es hasta cuándo", se preguntó.
Ken Loach subrayó que no hay que olvidar que las víctimas principales del
conflicto son los iraquíes. "Me molesta caundo las películas estadounidenses
muestran a los soldados (de Estados Unidos) como las víctimas".
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
