worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La falsa conciencia de las leyes antiinmigrantes

La ola antiinmigrante comenzada en Arizona y desplegada por otros estados es parte de un proyecto ideológico de control social, exclusión y opresión. En su campaña antiinmigrante latina estas nuevas leyes reflejan lo que podemos denominar como una especie de hegemonía cultura. Esta se distingue por definir y establecer normas y valores culturales que protejan los intereses e ideas dominantes de quienes están en control como clase gobernante.

Ahora bien, este asunto se complica. Cuando esta hegemonía cultural es mercadeada y pasa a ser obedecida por lo grupos oprimidos y explotados a través de una fabricación de consenso, entonces llegamos a lo que Carlos Marx denominó como “falsa conciencia,” o sea, el pensamiento de las personas de una manera que no es consecuente con sus condiciones materiales de existencia. Aquí es que vemos como personas Latinas, Asiáticas y Afro-Americanas –por solo mencionar tres grupos étnicos- han pasado a ser parte de esta campaña de por un lado criminalizar y demonizar a los inmigrantes y por otro lado salir a buscar a este pueblo indocumentado a través de una nueva adaptación de los linchamientos.

Yo tengo claro que todo país tiene el derecho y la obligación de proteger a su ciudadanía y garantizar su seguridad nacional. Lo mismo entiendo que todo país tiene todo el derecho de implementar medidas de seguridad concerniente a quien entra y sale del país. Ahora bien, como me decía mi abuela Doña Bárbara; no me confunda el asunto porque no todo lo prieto es morcilla. Tengamos claro que la mayoría de estas realidades son solo síntomas de un problema que denominamos capitalismo por lo tanto vamos a dejarnos de pendejerías y en vez de lidiar con síntomas lidiemos con el verdadero problema.

Un análisis crítico a estas leyes antiinmigrantes nos permite ver inmediatamente el reflejo de perfil racial y xenofóbico de las mismas. Para esta gente que se sienta a producir leyes de exclusión y opresión hay un mensaje directo en la Biblia a través del profeta Isaias: ¡Ay de quienes dictan leyes injustas, y prescriben tiranía, para apartar del juicio a las gentes pobres, y para quitar el derecho a las personas afligidas de pueblo; para despojar a las viudas y robar a las personas huérfanas! (Isaías 10:1-2).

Permítanme recordarles que los mensajes fabricados donde se trata de hacer creer que hay una invasión silenciosa por partes de inmigrantes latinoamericanos dentro de Estados Unidos; que hemos creado una crisis económica; que la delincuencia y el crimen han aumentado con nuestra presencia; y que nos hemos apoderado de los trabajos; son pura falacias. El asunto es mucho más complicado.

El otro problema serio es la política externa del gobierno de Estados Unidos hacia Latinoamérica. Todo este pánico colectivo antiinmigrante se ha realizado sin tomar en consideración una exploración de la política del Estados Unidos hacia los países Latinoamericanos; la manipulación y destrucción de las economías nacionales a través del Banco Mundial, del Fondo Monetario Internacional y los mal llamados acuerdos de libre comercio; y su protección de gobiernos corruptos a través de militares entrenados en el Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad, mejor conocido como la Escuela de las Américas o Escuela de Asesinos.

Por lo tanto, que se sepa de una vez y por todas.; aquí estamos y no nos vamos, y si nos echan nos regresamos. Este es parte del proyecto de la paz con justicia.

Lbarrios@jjay.cuny.edu


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net