¡Alerta! La Corte Suprema vuelve a admitir la
prohibición total a los refugiados de Trump. ¡Opongan resistencia a la
prohibición contra los musulmanes!
23 de julio de 2017 | Periódico Revolución |
revcom.us
El miércoles, 19 de julio, la Corte Suprema de Estados Unidos anuló el
dictamen de una corte de primera instancia el que hubiera permitido la entrada a
Estados Unidos de unos 24 mil refugiados, que son parte de la prohibición de
refugiados y de personas de seis países de mayorías musulmanes de parte del
régimen de Trump y Pence.
En principios de julio, la Corte Suprema ratificó partes de la prohibición
musulmana versión 2.0 de Trump y Pence que prohibió a todos los refugiados y a
visitas e inmigrantes de seis países con poblaciones mayormente musulmanes que
no tuvieran “relaciones fidedignas” a personas en Estados Unidos. De ahí el
régimen de Trump y Pence declaró que la relación entre personas que viven en
Estados Unidos y sus abuelos (y algunos otros parientes) en esos países NO se
consideran “relaciones fidedignas”. Un juez federal en Hawái falló en contra de
la prohibición a los abuelos, y también dijo que se debe permitir la entrada de
los refugiados ya certificados por una agencia de reasentamiento.
Ahora, el fallo más reciente de la Corte Suprema cierra la puerta contra esos
refugiados. Si bien el fallo sí contraria a los esfuerzos del régimen de Trump y
Pence de incluir a los abuelos en los prohibidos que provienen de los seis
países de mayorías musulmanes, en general este es una continuación de la
intensificación de una guerra contra los musulmanes, representada por
la restauración de partes importantes de la prohibición de musulmanes. En
octubre, la Corte decidirá si restaura la prohibición en totalidad.
Además, es un hecho que el régimen de Trump y Pence, con su desdén abierto
por las impugnaciones y los fallos judiciales, ha implementado agresivamente
medidas que en efecto resultan en una prohibición de musulmanes. Eso lo analiza
un artículo de opinión, del 8 de julio en The New York Times “Cómo
Trump está llevando a cabo a hurtadillas su prohibición de musulmanes”, de dos
representantes de Muslim Advocates (Defensores musulmanes). Revcom.us pronto
publicará más sobre este tema.
El “máximo tribunal de la nación” está poniendo un sello de aprobación en la
deshumanización y la aterrorización de musulmanes en Estados Unidos — y
alrededor del mundo. Esto tiene implicaciones muy serias — e intensifica una
situación en la que todos los musulmanes en Estados Unidos tienen que temer la
persecución judicial o la violencia y el terror a manos de matones fascistas
“extraoficiales”. Aumenta el conflicto infernal entre el imperialismo occidental
y la yihad islámica fundamentalista. A la medida de que estos pasos fascistas se
impongan sin una oleada de indignación y protesta, se azuza aún más un ambiente
tóxico en la sociedad — en que la población quede callada, y finja no ver,
mientras otra gente a su alrededor sea cazada y acorralada…. así como ocurrió en
Alemania.
Hay que oponerse a la prohibición de musulmanes y detenerla — en
nombre de la humanidad.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
