El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que
viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también
la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense.
Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar
los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática
encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar
Activistas
por la paz bloquean entrada de base de Hancock con libros gigantes
20 de marzo de 2015
Democracy Now
El jueves fue el 12° aniversario de la invasión de Irak. Activistas por la paz en
el norte de Nueva York conmemoraron el aniversario al colocar libros gigantes
bloqueando la entrada de la base aérea Hancock, donde vuelan aviones
extranjeros teledirigidos. En una acción denominada “Educating the Base”
(“Educar a la base”, en español), los manifestantes cerraron la entrada
principal de la base con réplicas de libros de dos metros y medios de alto,
como “Dirty Wars” de Jeremy Scahill y la Carta de las Naciones Unidas. Siete
personas fueron arrestadas en esta acción.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
