El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que
viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también
la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense.
Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar
los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática
encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar
¿Más matanza y crímenes de guerra de Estados Unidos en Irak? ¡PARA NADA,
MALDITO SEA!
Larry Everest | 23 de junio de 2014 | Periódico
Revolución | revcom.us
La toma del 10 de junio de gran parte del noroeste de Irak, incluido Mosul,
la segunda ciudad más grande de Irak, por los combatientes armados del grupo
jihadí sunita ISIS (Estado Islámico de Irak y Siria, también conocido como ISIL,
el Estado Islámico de Irak y el Levante) y otras fuerzas sunitas ha provocado
una crisis en Irak, y para los imperialistas estadounidenses, así como otras
potencias en la región.
Los gobernantes estadounidenses de inmediato comenzaron a discutir e
implementar acciones militares, diciendo que no iban a descartar nada y que iban
a considerar "todas las opciones". Hasta ahora, Obama ha despachado al
portaaviones USS George H. W. Bush y un buque anfibio de transporte que
lleva helicópteros de combate, los que se suman a cuatro destructores con
misiles teleguiados que ya están en el Golfo. Obama también envió otros 275
infantes de marina a la embajada estadounidense en Bagdad. El 19 de junio,
anunció el despliegue de 300 asesores militares estadounidenses a Irak, mayor
espionaje en ese país, con la posibilidad de usar la información del espionaje
para lanzar ataques militares “selectivos” en Irak y quizás Siria.
Para justificar todo eso, Obama puso la realidad obscenamente patas arriba al
decir: “Durante la última década, las tropas estadounidenses han hecho
sacrificios extraordinarios para dar a los iraquíes la oportunidad de reclamar
su propio futuro. Desafortunada y frecuentemente los líderes iraquíes no han
podido superar las diferencias y desconfianza sectarias que han estado
caldeándose allí durante mucho tiempo. Y ello ha creado vulnerabilidades dentro
del gobierno iraquí, así como en sus fuerzas de seguridad”.
Los medios de comunicación, o sea, el brazo informativo trasmisor de la clase
dominante del capitalismo-imperialismo, están amplificando y justificando dichas
necedades. Sus analistas pregonan que los combates entre diversas facciones
reaccionarias en Irak son la culpa del régimen de Nouri al-Malaki, pero por
conveniencia, “se olvidan” que Estados Unidos instauró dicho régimen mediante
una asesina invasión y ocupación. Además, dicen todo eso con una amnesia
autoinducida por lo que se refiere a la manera en que ellos —los medios
de comunicación de la clase dominante— justificaron la invasión estadounidense a
Irak con mentiras de “armas de destrucción masiva” y una y otra vez encubrieron
los crímenes de guerra cometidos por Estados Unidos, a la vez que aquellos que
denunciaron dichos crímenes (como Chelsea Manning) eran objetivo de la censura,
la persecución y la cárcel.
He aquí la realidad que ellos quieren encubrir:
En 1991, Estados Unidos puso en marcha una campaña de bombardeos masivos en
Irak y en las secuelas, impuso un asesino régimen de "sanciones" que condujo
directamente a la muerte de medio millón de niños iraquíes (véase "Lecciones
de Irak: El "precio" de las sanciones”, Revolución #318, 23 de
septiembre de 2013, en revcom.us).
En marzo de 2003, Estados Unidos invadió a Irak, empezando con el masivo
bombardeo de “conmoción y pavor” que sembró terror y devastó la ciudad de
Bagdad, de 7 millones de habitantes. Estados Unidos derrocó al régimen de Saddam
Husein y luego ocupó al país durante los siguientes ocho años y medio bajo el
pretexto de MENTIRAS sobre unas inexistentes "armas de destrucción masiva" de
Irak y diciendo que la invasión tuviera el propósito de “liberar” al pueblo
iraquí, cuando en realidad intentaban desarraigar lo que identificaban como
desafíos a su imperio de parte de una gama de rivales.
Un vídeo en inglés sobre el impacto de la primera guerra
yanqui contra Irak, 1990-1991, "Irak: Una guerra contra el pueblo, la historia
oculta de la guerra del Golfo," de Larry Everest, 1991.
La dominación estadounidense sobre Irak se ha reforzado mediante
masacres. Estados Unidosllevó a cabo la
invasión de Irak de 2003 y el derrocamiento de Saddam Husein por medio de
bombardeos de saturación, masacres de mujeres y niños, aterrorizar a la
población civil, bombardeos de hospitales, como el hospital infantil del pueblo
de Rutbah y ataques de misiles sobre civiles, todo lo cual se ha documentado en
los medios informativos establecidos (en su mayoría de fuentes no
estadounidenses) y activistas de derechos humanos (lea “Lágrimas
e indignación: El pueblo iraquí bajo ataque”, Obrero Revolucionario
#1194, 13 de abril de 2003, en revcom.us).
En noviembre-diciembre 2004, las fuerzas estadounidenses atacaron a la ciudad
iraquí de Faluya a fin de aplastar a las fuerzas de oposición ahí y fortalecer
su invasión y ocupación ilegal e injusta de Irak. La I División de la Marina
bombardeó a Faluya con miles de morteros de artillería, cientos de proyectiles,
bombas y misiles y casi 100 mil disparos de ametralladora y cañón. Mataron hasta
dos mil iraquíes tachados de “insurgentes” y otros 800+ civiles. Destruyeron 60
de las 200 mezquitas de la ciudad. La situación obligó a unos 200 mil habitantes
a abandonar la ciudad y entrar al exilio interno. Una cadena televisiva italiana
trasmitió un documental titulado Faluya, la masacre escondida, acerca
de la forma en que el gobierno estadounidense inundó la ciudad iraquí con un
indiscriminado fuego del químico fósforo blanco y mató a mujeres y niños
mediante el derretimiento. Además, las fuerzas estadounidenses utilizaron armas
de uranio empobrecido contra la gente de Faluya, lo que dejó un reguero de
defectos congénitos hasta hoy día.
* * * * *
Barack Obama dice que la invasión y ocupación estadounidense les dieron “a
los iraquíes la oportunidad de reclamar su propio futuro…”.
Cuando el comandante en jefe del imperio estadounidense habla de
libertad y de darles “a los iraquíes la oportunidad de reclamar su propio
futuro”, he aquí lo que todo eso ha implicado para el pueblo de
Irak:
Iraquíes muertos como resultado de la guerra, directa e
indirectamente (por la destrucción y los trastornos de la guerra, como la
destrucción de los sistemas de agua y electricidad, la sanidad y la producción
de alimentos): 655.000 según un estudio de 2006 del The Lancet;
1.000.000 según un estudio de 2008 de Opinion Research Business; la estimación
actual: de 1.2 hasta 1.4 millones.
Iraquíes lesionados: 4.2 millones.
Iraquíes expulsados de sus hogares: 4.5 millones.
Un gobierno fundamentalista chiíta reaccionario instaurado por Estados
Unidos que lanzó una campaña de limpieza étnica, bombardeos
indiscriminados y tortura contra los sunitas de Irak.
Escuadrones de la muerte chiítas organizados por Estados
Unidos vinculados al gobierno Malaki responsables del asesinato de miles de
sunitas y de desatar un generalizado sectarismo religioso y limpieza étnica
durante la guerra civil de 2006-2008. Las minorías fueron expulsadas de las
zonas en las que anteriormente los diferentes grupos étnicos y nacionales
habían vivido unos al lado de otros.
Además, la invasión y ocupación por parte de Estados Unidos y el régimen
títere instaurado por Estados Unidos han intensificado enormemente la
opresión de la mujer:
Un fortalecido fundamentalismo islámico reaccionario y el
yihadismo, incluidos grupos como el ISIL.
Mujeres iraquíes que ahora son viudas: 1 millón+ (y
muchas están obligadas a ejercer la prostitución).
El reemplazo de la constitución laica de Irak por una que se basa en la
reaccionaria ley sharia con leyes separadas y desiguales para las
mujeres. Los defensores de los derechos de las mujeres informan de "un aumento
de los ‘asesinatos de honor’, el uso obligatorio del velo y una
creciente tolerancia por las golpizas a las mujeres para que se subordinen" y
que "la violencia contra la mujer también ha sido sistemática... orquestada
por algunas de las mismas fuerzas que Estados Unidos impulsó al
poder".
Todo eso es el resultado de que Bush, Obama y la clase dominante
estadounidense han llevado su versión de la "libertad" a Irak.
El imperio no es todopoderoso — Forjar otro camino
La actual crisis en Irak pone en claro que el imperio no es todopoderoso.
Como Revolución escribió la semana pasada: "A pesar de su poderío
militar, Estados Unidos no ha logrado sus objetivos en Irak. La llamada ‘guerra
contra el terror’ global que ha durado 13 años (en verdad una guerra por el
imperio) ha debilitado su sistema y engendrado nuevas contradicciones y
dificultades, entre ellas la propagación del yihadismo islámico reaccionario por
todo el norte de África, el Medio Oriente, Asia central y otras partes”.
Pero estas dificultades que Estados Unidos confronta son sus propias
dificultades. Lo que Bob Avakian dice en Lo BAsico va al grano de
lo que tenemos que entender:
Los intereses, objetivos y grandes planes de los imperialistas no
corresponden a nuestros intereses — no corresponden a los intereses
de la gran mayoría de la población en Estados Unidos ni de la abrumadora
mayoría de la humanidad. Hay que entender las dificultades en que se han
metido los imperialistas en aras de sus intereses, y hay que responder a
ellas, pero no desde su punto de vista y sus intereses sino desde el punto de
vista de la gran mayoría de la humanidad y de la necesidad básica y urgente de
un mundo diferente y mejor, de otro camino. (Lo BAsico
3:8)
Los gobernantes de Estados Unidos han infligido una incalculable matanza,
sufrimiento y opresión sobre el pueblo del mundo. ¿¡Por cuánto tiempo
toleraremos un mundo como este!? ¿Qué debemos hacer ahora? Construir el
movimiento para la revolución para poner fin a todo esto. Refutar las mentiras.
Propagar la verdad. Seguir revcom.us, estudiar la obra del líder de esta
revolución — Bob Avakian.
En este sentido, es esencial que cuando los gobernantes estadounidenses
salgan con sus mentiras acerca de "ayudar" al pueblo de Irak o de cualquier otro
lugar con MÁS matanza, tortura y sufrimiento de parte de Estados
Unidos, nuestra respuesta sea:
¡PARA NADA, MALDITO SEA!
El Mundo No Puede Esperar (worldcantwait.org) lanzó el siguiente llamamiento
importante:
EN CASO DE QUE Estados Unidos bombardee a Irak, elija el mejor lugar de su
ciudad o pueblo para hacer protestas y pida que las personas se presenten ahí a
las 5pm de la tarde el día del ataque, o en caso de un ataque nocturno, que
vayan el día siguiente a las 5pm.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
