worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


DEL 2 AL 6 DE NOVIEMBRE JACKSON, MISISIPÍ

FIN AL PATRIARCADO LLAMA A UNIRSE EN LA DEFENSA DEL DERECHO AL ABORTO Y DE LA ÚLTIMA CLÍNICA DEL ABORTO DE MISISIPÍ

7 de octubre de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

Recibimos este anuncio de Fin al Patriarcado (StopPatriarchy):

DEL 2 AL 6 DE NOVIEMBRE
JACKSON, MISISIPÍ

FIN AL PATRIARCADO LLAMA A UNIRSE EN LA DEFENSA DEL DERECHO AL ABORTO Y DE LA ÚLTIMA CLÍNICA DEL ABORTO DE MISISIPÍ


Un mitin en defensa de la Organización de Salud de la Mujer de Jackson, durante el Viaje por la Libertad Pro Derecho al Aborto, agosto 2013.

Los fanáticos antiaborto de "Operación Salvemos a Estados Unidos/Operación Rescate" (OSA/OR) tienen programada del 2 al 6 de noviembre una extendida protesta contra la Organización de Salud de la Mujer de Jackson, la última clínica del aborto que queda en Misisipí. Su objetivo es convertir a Misisipí en un llamado "Estado de Refugio" donde las mujeres no tendrán acceso al aborto y serán obligadas a tener hijos en contra de su voluntad. Mientras tanto, esta clínica es la única que está en operación debido a una resolución de la corte que posterga la aplicación de una ley que la cerraría. ¡SE TRATA DE UN ESTADO DE EMERGENCIA! ¡Es necesario oponérsele! Acuda a Jackson del 2 al 6 de noviembre para apoyar a la clínica y exigir el ¡Aborto a Solicitud y Sin Disculpas!

Este asedio contra la última clínica del aborto de Misisipí es parte de un embate nacional contra el derecho al aborto de la mujer. Constituye un ataque contra las mujeres en Misisipí y contra las mujeres en todas partes. Todos tienen una responsabilidad de oponérsele y nosotros tenemos que apoyarnos en nuestros propios esfuerzos. De todo el país y en el lugar de los hechos en Jackson, ¡es necesario que nosotros opongamos resistencia! La maternidad obligatoria constituye la esclavización femenina.

Nos agradece que el grupo WakeUpMississippi.org, con el que trabajamos el pasado verano en Jackson durante el Viaje por la Libertad Pro Derecho al Aborto, está organizando la movilización en defensa de la Organización de Salud de la Mujer de Jackson, para decir: "ESTA CLÍNICA ES UN REFUGIO".

Fin al Patriarcado tiene planes ya para estar en Jackson del 2 al 6 de noviembre. Únase a nosotros en el lugar de los hechos o mediante mensajes de apoyo, contribuciones económicas y acciones y protestas satelitales, Comuníquese con nosotros en stoppatriarchy@gmail.com


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net