worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


De Pie en Octubre / #RiseUpOctober para PARAR el terror policial
¿De qué lado estás?

Salir y manifestarlo durante los 3 Días de Acción octubre 22 al 24 en Nueva York

Iniciadores: Carl Dix y Cornel West

7 de octubre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Jueves, 22 de octubre: Día Nacional de Protesta para Parar la Brutalidad Policial, la Represión y la Criminalización de una Generación

10 a.m. Las vidas robadas — Decir sus nombres / #Say Their Names
Una conmemoración de los cientos de personas desarmadas asesinadas por las fuerzas del orden en Estados Unidos, y el lanzamiento de tres días de acción. Unirse a familias a quienes les han robado la vida de seres queridos; artistas, músicos, actores, líderes religiosos, representantes electos, profesores para leer los nombres en voz alta.
Father Duffy Square, Calle 47 y Broadway en Times Square, Manhattan

2:00 pm Mitin para detener la brutalidad y asesinato policial; Brooklyn
Policías de Nueva York han matado a decenas de personas en Brooklyn. ¡Esto tiene que PARAR! Unirse a la protesta. Columbus Park, Borough Hall

3:00 MARCHA a Barclays Center, Avenida Atlantic y Flatbush, Brooklyn

Viernes, 23 de octubre: A paralizar Rikers Island

Se le ha llamado “el Abu Ghraib de Nueva York”, una combinación de cámara de tortura y campo de concentración. Después de años de revelaciones, demandas y decretos, continúan sin cesar los horrores que dejan anonadada la conciencia. En la cárcel más grande del país, dañan irreparablemente a vidas cotidianas.

Unirse en una acción directa no violenta para protestar y Paralizar Rikers Island. Apuntarse para ser parte de la acción, o para dar apoyo. Contactar: AddMyVoice@RiseUpOctober.org

En la mañana, punto de concentración por anunciar en riseupoctober.org

Sábado, 24 de octubre: Inundar las calles para PARAR el terror policial

11 am Mitin en Washington Square Park
Reunir a tu escuela, grupo de fe, sindicato para marchar en grupo. Llevar tus letreros, mantas, e hijos, y tomar el día para demostrar de qué lado estás.

1:00 pm MARCHA para plantear nuestra demanda ante todo el mundo. Esta epidemia genocida de asesinato policial debe PARAR. Será una marcha pacífica y determinada. A la cabeza estarán las familias de “Vidas Robadas”.

4:00 pm Mitin en Columbus Circle, Calle 59 y Broadway

Ofrecerse como voluntario: RiseUpOctober.org outreach@riseupoctober.org 646 709 1961


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net