Los 10 peores ataques de EE.UU. contra objetivos civiles
8 oct 2015
actualidad.rt.com
F-15E / Technical Sgt. Michael Ammons
|
El portal 'The Intercept' de Glen Greenwald pasa revista a los bombardeos
más sangrientos de las fuerzas armadas de EE.UU. contra objetos civiles, días
después de que un ataque lanzado por las fuerzas de la OTAN contra un hospital
de Médicos Sin Fronteras en Kunduz, Afganistán, se saldara con 22 muertos.
Estados Unidos ha atacado en varias ocasiones instalaciones civiles,
recuerda el medio 'The Intercept', que ha seleccionado los bombardeos más trágicos lanzados por Washington desde la
Guerra del Golfo de 1991.
El último se produjo el pasado 3 de octubre, cuando el ataque contra un
hospital de Médicos Sin Fronteras en Kunduz, Afganistán, dejó 22 muertos. La
organización internacional, que acusa a EE.UU., ha calificado el ataque de
"crimen de guerra" y exige una investigación independiente.
1991: Planta de alimentos para bebés en Irak
En el séptimo día de la operación Tormenta del Desierto, la coalición
liderada por Estados Unidos bajo la Administración del presidente George Bush
atacó una planta de producción de alimentos para bebés en los suburbios de
Bagdad. El golpe fue asestado bajo el pretexto de que el complejo encubría una
instalación de producción de armas biológicas, recuerda 'The Intercept'.
Las investigaciones de la CIA revelarían más adelante que la planta
realmente se dedicaba a producir alimentos para niños.
1991: Bombardeo contra el refugio de Al-Amiriya, Irak
Un mes después EE.UU. bombardeó un refugio próximo al aeropuerto de Bagdad
con dos bombas guiadas que perforaron 3 metros de hormigón y mataron a al menos
408 civiles iraquíes. "Estamos avergonzados si resultaron afectados
civiles", declaró Thomas Kelly, teniente general del Ejército de Estados
Unidos. Mientras tanto, fuentes de las fuerzas armadas de EE.UU. esgrimieron
que el refugio era "una estructura de mando y control activa".
1998: Fábrica farmacéutica en Sudán
Tras los ataques terroristas de Al Qaeda en 1998 contra las embajadas
estadounidenses en Kenia y Tanzania, la Administración del presidente Bill Clinton lanzó un ataque con 13 misiles de
crucero contra una fábrica farmacéutica llamada Al-Shifa en Sudán. Washington
esgrimió que la planta era un centro de producción de armas químicas y que los
propietarios de la planta estaban vinculados a Al Qaeda.
Sin embargo, el Gobierno de Clinton no proporcionó ninguna evidencia
concluyente para demostrar que la planta estaba relacionada con Al Qaeda. La
fábrica producía un 90% de los suministros de medicamentos para Sudán, por lo
que su destrucción afectó a miles de personas, que murieron a causa de la
malaria, la tuberculosis y otras enfermedades prevenibles.
1999: Bombardeo de un tren en Serbia
Durante los bombardeos de la OTAN en la guerra de Kosovo (1999), un caza
F-15 lanzó dos misiles que impactaron contra un tren mientras cruzaba un puente
cerca de la ciudad Grdelica, en Serbia. lo que costó la vida a 14 civiles. Pese
a que los pilotos del F-15 pudieron manejar los misiles tras su lanzamiento,
la OTAN mostró un video filmado desde el avión
para convencer a la opinión pública en el se apreciba cómo el tren se movía
demasiado rápido, por lo que el caza no tuvo tiempo de reaccionar. El diario
alemán 'Frankfurter Rundschau' reveló más tarde que la velocidad del vídeo se
había modificado, acelerándola en tres ocasiones.
1999: Bombardeo contra la televisión serbia
Dieciséis empleados de la televisión serbia perdieron la vida durante un
bombardeo de la OTAN en Belgrado en plena guerra de Kosovo. "Nuestros
líderes militares de la OTAN creen que la televisión serbia constituye un instrumento
esencial de mando y control del Presidente Milosevic", dijo el Presidente
Clinton tras el bombardeo, justificando conscientemente en ataque. Amnistía
Internacional subrayó más tarde que el ataque deliberado contra un bien civil
constituye un crimen de guerra.
1999: Golpe contra la embajada china en Belgrado
Durante el bombardeo de Yugoslavia, Estados Unidos lanzó un ataque contra
la embajada china en Belgrado en el que perdieron la vida tres empleados de la
legación diplomática y resultaron heridas 20 personas. Para justificar el error
se dijo que los aviones erraron su objetivo por usar un mapa obsoleto.
2001: Bombardeo del complejo de la Cruz Roja en Kabul
En los primeros compases de la invasión en Afganistán en 2001, Estados
Unidos lanzó una serie de ataques contra un complejo de edificios que albergaba
la oficina del Comité Internacional de la Cruz Roja en Kabul. Fueron destruidos
almacenes que contenían toneladas de alimentos y suministros para los
refugiados. Un portavoz de la Cruz Roja informó que unas 55.000 personas
quedaron sin alimentos.
2001: Bombardeo de la oficina del canal Al Jazeera en Kabul
Varias semanas después de los ataques contra los edificios de la Cruz Roja,
EE.UU. bombardeó la oficina local de Al Jazeera en Kabul. En la misma acción
destruyeron las oficinas del canal BBC, que se encontraban en las proximidades.
2003: Oficina de Al Jazeera en Bagdad
En las etapas iniciales de la invasión estadounidense de Irak de 2003, la
Fuerza Aérea de Estados Unidos bombardeó la oficina de Al Jazeera en Bagdad,
matando a un periodista y dejando un herido.
2003: Hotel Palestina en Bagdad
El mismo día del bombardeo de la oficina de Al Jazeera en Bagdad, un tanque
de Estados Unidos disparó un proyectil contra el piso 15 del hotel Palestina en
Bagdad, donde se alojaban la mayoría de periodistas extranjeros. A consecuencia
del ataque murieron dos cámaras, Taras Protsyuk de Reuters y José Couso, del
canal español Telecinco.
2015: Ataque contra un hospital de Médicos Sin Fronteras en Kunduz
El pasado 3 de octubre las fuerzas de la OTAN lanzaron un ataque aéreo contra un hospital de Médicos
Sin Fronteras en Kunduz, Afganistán, que se cobró la vida de 22 personas y dejó
37 heridos, entre ellos empleados de la organización humanitaria. Tras el
ataque, los gobiernos de Estados Unidos y Afganistán ofrecieron explicaciones vagas y contradictorias. Los comandantes estadounidenses reconocieron que la fuerza
aérea del país participó en el ataque, esgrimiendo que, según algunos informes,
la instalación formaba parte de territorio ocupado por talibanes.
"Queremos una investigación independiente. Tres de las versiones que hemos escuchado no nos
parecen lo suficientemente imparciales, así que estamos viendo otras
posibilidades", afirmó la presidente del centro de operaciones de Médicos
Sin Fronteras, Meinie Nicolai, que
también opino sobre las disculpas de los Gobiernos: "incluso si fuera
cierto [que en el hospital había talibanes], no se puede bombardear un
hospital". La organización tacha del "crimen de guerra" el
ataque contra su hospital y culpa a EE.UU.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
