worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Una estrella cuestionable

La "reality TV" tendrá muy pronto una nueva estrella: el sheriff del condado de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio. Arpaio es un controversial sheriff cuya primera prioridad de unos años para acá, ha sido la de defender a los residentes de su condado de los trabajadores inmigrantes que allí residen, mientras 40,000 órdenes de arresto contra delincuentes acusados de delitos mayores esperan ser servidas por sus oficiales.

Tal ha sido el énfasis que Mr. Arpaio ha puesto en inmigración, por encima de la lucha contra el crimen, que hace unos meses la gobernadora Janet Napolitano -quien ahora será Secretaria de Seguridad Nacional de Obama- ordenó le quitaran al sheriff la cantidad de 1.6 millones de dólaresy la dirigieran a otra entidad del estado que sí se dedica a buscar a fugitivos.

Arpaio tiene en su contra alrededor de 2,700 demandas, más que los sheriff de Los Ángeles, Houston, Chicago y Nueva York combinados, no sólo por su persecusión de los inmigrantes sino por presunto uso de perfil racial, extrema violencia en el trabajo policial y otras acusaciones.

Este parece ser un currículum más que suficiente para que la cadena FOX le entregue a Arpaio su propio show, que comienza el 27 de diciembre, en el que se utiliza a agentes de su departamento para engañar a presuntos delincuentes y ponerlos en situaciones embarazosas hasta que son arrestados en cámara.

Qué bueno que ahora Arpaio se dedicará a arrestar a los delincuentes de verdad. Lo malo es usar los recursos de su departamento para hacerlo frente a las cámaras con todo un "show" y que una cadena nacional de televisión dedique tiempo a promover a un hombre que ha hecho carrera con tácticas controversiales y según muchos, racistas.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net