Revela The New Yorker presunto plan de EU contra Irán
Notimex
El Universal
Nueva York
Domingo 25 de febrero de 2007
La revista reportó que un grupo especial de planeación ha sido establecido
en la Oficina del Comando Conjunto, de acuerdo con un ex funcionario de
inteligencia citado en el artículo de Seymour Hersh
La revista The New Yorker reveló hoy que Estados Unidos tiene
preparado un ataque aéreo contra Irán que puede lanzar en 24 horas tras recibir
la orden presidencial, lo que echa por tierra la reiterada negativa de la Casa
Blanca.
La revista reportó en su edición de esta semana que un grupo especial de
planeación ha sido establecido en la Oficina del Comando Conjunto, de acuerdo
con un ex funcionario de inteligencia citado en el artículo del reportero
investigador Seymour Hersh.
Según el artículo, el grupo de planeación del Pentágono tenía la encomienda
de destruir las instalaciones nucleares de Irán, pero recién la cambió por la de
"identificar blancos en Irán que pudieran estar involucrados en abastecer o
ayudar a militantes en Irak" .
De acuerdo con el funcionario de inteligencia citado y otras fuentes
consultadas que tampoco fueron identificadas, equipos militares de Estados
Unidos han cruzado de Irak a Irán en persecución de operadores iraníes.
La semana pasada la BBC de Londres reportó la existencia de planes de
contingencia estadunidenses para iniciar una guerra contra Irán que se
extendería más allá de las instalaciones nucleares de ese país.
Este fin de semana, el vicepresidente Dick Cheney afirmó que la guerra con
Irán permanece como una opción.
Sin embargo, el vocero del Pentágono, Bryan Whitman, dijo al referirse al
artículo de The New Yorker que "Estados Unidos no está planeando el ir a una
guerra con Irán".
"El sugerir cualquier cosa contraria a esto está simplemente equivocado,
confundido y mal intencionado", enfatizó.
"Estados Unidos ha sido muy claro sobre sus preocupaciones referentes a
actividades específicas del gobierno iraní.
El presidente ha dicho en forma reiterada que este país trabajará con sus
aliados en la región para atender esas preocupaciones por medios diplomáticos",
subrayó.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
